NoDictionaries   Text notes for  
... ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timet...

← back to Horace Epodes 1 with adjustable interlinear vocabulary
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timet magis
habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
habet: utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
habet: ut adsideo, adsidere, adsedi, adsessussit by/in council/as assessor; watch over; camp near, besiege; resemble sitzen / in des Rates und als Beisitzer; bewachen; Lager in der Nähe, belagern; ähnelnreposer l'assesseur de by/in council/as ; montre plus de ; le camp près, assiègent ; ressembler sit da / in consiglio / come assessore; guardare oltre; campo vicino, assediare; assomiglianosentar a asesor de by/in council/as; reloj encima; el campo cerca, sitia; asemejarse
habet: ut adsido, adsidere, adsedi, -sit down, take a seat; perch, alight, settle; sit by/nearsit down, take a seat, Barsch, aussteigen, zu regeln; sitzen / in der Nähes'asseoir, prendre un siège ; être perché, descendre, arranger ; reposer by/near sedersi, prendere un sedile, pesce persico, accesa, regolare; sedersi / vicinosentarse, tomar un asiento; encaramarse, encender, colocar; sentar by/near
habet: ut adsidens implumis, implumis, implumeunfledgedunreifsans plumessenza penneunfledged
habet: ut adsidens inplumibus pullus, pulli Mchicken, young henHuhn, Henne jungepoule poulet, les jeunespollo, giovane gallinapollo, gallina joven
habet: ut adsidens inplumibus pullum, pulli Ndark-gray clothdunkelgrauen Tuchen tissu gris foncépanno grigio scuropaño gris oscuro
habet: ut adsidens inplumibus pullus, pulla, pullumblackish, dark colored, of undyed wool as worn in morningschwärzlich, dunkel gefärbt, der ungefärbten Wolle als getragen morgensnoirâtre, de couleur sombre, de laine écrue que porter le matinnerastro, di colore scuro, di lana non tinta, come indossato in mattinatanegruzco, de color oscuro, de lana sin teñir según lo usado en la mañana
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis, avis Fbird; sign, omen, portentVogel; Zeichen, Omen, Vorzeichenoiseaux; signe, présage, présageuccello; segno, presagio, segnoaves; signo, augurio, presagio
habet: ut adsidens inplumibus pullis avos, avi Mgrandfather; forefather, ancestorGroßvater, Ahnherr, Vorfahrgrand-père, aïeul, l'ancêtrenonno, antenato, avoabuelo, antepasado, ancestro
habet: ut adsidens inplumibus pullis ava, avae Fgrandmother; rooted prejudice, old wives taleGroßmutter; verwurzelt Vorurteile, Aberglaubengrand-mère; préjugés enracinés, conte de vieille femmenonna; pregiudizio radicato, mogli vecchio raccontoabuela, el prejuicio arraigado, de viejas cuento
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenrampement ; se déplacer lentement dessus, glissement ; fluage dessus strisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare suarrastre; moverse lentamente encendido, deslizamiento; arrastramiento encendido
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, serpent serpente, serpenteserpiente, serpiente
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlabor, adlabi, adlapsus sumglide/move/flow towards; creep up; steal into; flyglide / move / zufließen; kriechen; zu stehlen; fliegenglide / déplacer / écoulement vers; grimpent; voler en; moucheglide / spostare / flusso verso; creep up; rubare in, volaredeslizamiento / mover / flujo hacia; arrastrarse para arriba; robar en; volar
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus, adlapsus Mgliding up; gliding/stealthy approach; flowing towards or nearGleiten auf; Gleitschirmfliegen / stealthy Ansatz; fließt in Richtung oder in der Näheglisse jusqu'à; glissant / approche furtive, qui coule vers ou à proximitéscivolando in pezzi; gliding / approccio furtivo, che fluisce verso o vicinodeslizándose arriba; deslizamiento / enfoque cauteloso; que fluye hacia o cerca
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstcraindre, redouter, avoir peur paura, terrore, pauratemer, temer, tener miedo
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timet magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timet magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
habet: ut adsidens inplumibus pullis avis       serpentium adlapsus timet magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.