NoDictionaries   Text notes for  
... pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torret impotentia....

← back to Horace Epodes 16 with adjustable interlinear vocabulary
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torret impotentia. Iuppiter
noceo, nocere, nocui, nocitusharm, hurt; injureschaden, verletzen, schaden;mal, mal ; blesser male, male, maledaño, daño; dañar
nocent pecus, pecoris Ncattle, herd, flockVieh, Herde, Herdeles bovins, les troupeaux, bandesbestiame, gregge, greggeganado, rebaño, rebaño
nocent pecori contagium, contagi(i) Naction/fact of touching, contact; contact communicating infection, contagionMaßnahme / Tatsache zu berühren, Kontakt, Berührung kommunizieren Infektion, Ansteckungaction / fait de toucher, de contact, l'infection communiquer contact, la contagionazione / fatto di toccare, di contatto e di comunicare l'infezione da contatto, il contagioacción / hecho de tocar, de contacto; por contacto comunicación, el contagio
nocent pecori contagia, nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
nocent pecori contagia, nullius astrum, astri Nstar, heavenly body, planet/sun/moon; the stars, constellation; sky, heavenSterne, Himmelskörper, Planeten / Sonne / Mond, die Sterne, Konstellation, Himmel, Himmelétoile, corps merveilleux, planète/soleil/lune ; les étoiles, constellation ; ciel, ciel stella corpo celeste, pianeta / sole / luna, le stelle, costellazioni, il cielo, il cieloestrella, cuerpo divino, planeta/sol/luna; las estrellas, constelación; cielo, cielo
nocent pecori contagia, nullius astri(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nocent pecori contagia, nullius astri       grex, gregisflock, herd; crowd; company, crew; people/animals assembled; set/faction/classHerde, Herde, Menge; Unternehmen, Besatzung, Personen / Tiere gehalten; set / Fraktion / Klassebande, troupeau ; foule ; compagnie, équipage ; les gens/animaux rassemblés ; ensemble/faction/classe gregge, mandria, della folla; società, l'equipaggio, le persone / animali montati; set / partito / classemultitud, manada; muchedumbre; compañía, equipo; gente/animales montados; sistema/facción/clase
nocent pecori contagia, nullius astri       grego, gregare, gregavi, gregatusgather, assemblesammeln, sammeln,le rassemblement, se réunissent raccogliere, assemblareel frunce, monta
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosus, aestuosa -um, aestuosior -or -us, aestuosissimus -a -umburning hot, glowing, sweltering, sultry; fevered; seething, ragingbrennend heiß, glühend, drückend heiß, schwül; fiebrigen; tobte vor Wut kochendchaud brûlant, rougeoyant, étouffer, étouffant ; fevered ; s'agiter, faisant rage bollente, incandescente, soffocante, afoso, febbricitante, ribollente, infuriacaliente ardiente, brillando intensamente, el chorrear sudor, bochornoso; fevered; el seething, rabiando
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torreo, torrere, torrui, tostusparch, roast, scorch, bake, burn; dry up; begin to burn; harden by charringrösten, braten, scharf, backen, brennen, trocknen, beginnen zu brennen, härten durch Verkohlungdessécher, rôtir, roussir, faire, brûler cuire au four ; sécher vers le haut ; commencer à brûler ; durcir par la carbonisation pergamena, arrosti, bruciare, cuocere, bruciare, seccare, cominciano a bruciare; indurire da carbonizzazionesecar, asar, chamuscarse, cocer al horno, quemar; secarse; comenzar a quemar; endurecer socarrando
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torret impotentia, impotentiae Fweakness; immoderate behavior, violenceSchwäche, maßlose Verhalten, Gewaltfaiblesse, le comportement abusif, la violencedebolezza, comportamento smodato, la violenzadebilidad, comportamiento desordenado, la violencia
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torret impotens, (gen.), impotentispowerless, impotent, wild, headstrong; having no control, incapable kraftlos, machtlos, wild, eigensinnig, nicht unter Kontrolle, unfähigimpuissant, impuissant, sauvage, entêté ; n'avoir aucune commande, incapable impotente, impotente, selvaggio, ostinato, avere alcun controllo, incapaceimpotente, impotente, salvaje, testarudo; no tener ningún control, incapaz
nocent pecori contagia, nullius astri       gregem aestuosa torret impotentia. Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.