NoDictionaries   Text notes for  
... enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere,...

← back to Apuleius Florida 2 with adjustable interlinear vocabulary
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, verum
homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo
Homines enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
Homines enim nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
Homines enim nequenornochni néni
Homines enim neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Homines enim nenotnichtpasnonno
Homines enim nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Homines enim neque longulus, longula, longulumrather longziemlich langeassez longuepiuttosto lungomás bien largo
Homines enim neque longulerather far, at a little distanceziemlich weit, in einiger Entfernungassez loin, à une petite distancepiuttosto lontano, a poca distanzabastante lejos, a cierta distancia
Homines enim neque longule dissero, disserere, dissevi, dissitusplant/sow at intervals; scatter/distribute, plant here/there; separate/partPflanze / Sau in Abständen; Scatter / verteilen, Pflanze hier / dort, separate / Teilusine/truie à intervalles ; disperser/distribuer, planter ici/là ; séparer/partie impianto / scrofa ad intervalli regolari; scatter / distribuire, pianta qui / là; separato / parteplanta/puerca en los intervalos; dispersar/distribuir, plantar aquí/allí; separarse/parte
Homines enim neque longule dissitus, dissita, dissitumwidely scatteredweit verstreutlargement dispersé più dispersidispersado extensamente
Homines enim neque longule dissita nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
Homines enim neque longule dissita nequenornochni néni
Homines enim neque longule dissita neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Homines enim neque longule dissita nenotnichtpasnonno
Homines enim neque longule dissita nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Homines enim neque longule dissita neque proxumus, proxuma, proxumumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsero, adserere, adsevi, adsitusplant/set at/nearWerk / festgesetzt / in der Näheplanter/placer at/near pianta / set o nelle vicinanzeplantar/fijar at/near
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsitus, adsita, adsitumplanted/set at/neargepflanzt wurden festgesetzt auf / in der Näheplantées / set / près depiantati / set o nelle vicinanzeplantado / establecer en / junto a
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, résoudre, déterminer ; voir ; examiner ; décider vagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decideretamizar, separarse, distinguir, discernir, resolver, determinar; ver; examinar; decidir
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud
Homines enim neque longule dissita neque proxume adsita possumus cernere, verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.