NoDictionaries   Text notes for  
... quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui...

← back to Apuleius Florida 9 with adjustable interlinear vocabulary
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui suo
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
et, quorum similitudo, similitudinis Flikeness, imitation; similarity, resemblance; by-word; parableGleichheit, Nachahmung, Ähnlichkeit, Ähnlichkeit; für-Wort, Gleichnisla ressemblance, l'imitation; similitude, ressemblance, par-parole, parabolesomiglianza, imitazione, similitudine, somiglianza, per parola; parabolasemejanza, la imitación, la semejanza, parecido, por palabra; parábola
et, quorum similitudinem despero, desperare, desperavi, desperatusdespair; have no/give up hope; give up as hopelessVerzweiflung, haben keine / die Hoffnung aufgeben, geben als hoffnungslosdésespoir ; avoir no/give vers le haut d'espoir ; abandonner comme désespéré disperazione, non hanno / rinunciare alla speranza; rinunciare senza speranzadesesperación; tener no/give encima de la esperanza; dar para arriba como desesperado
et, quorum similitudinem desperent,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfecto, adfectare, adfectavi, adfectatusaim at, desire, aspire, try, lay claim to; try to control; feign, pretendZiel bei, Sehnsucht, streben, versuchen, in Anspruch nehmen, zu kontrollieren versuchen, heucheln, vorgebenviser, désirer, aspirer, essayer, étendre la réclamation à ; essayer de commander ; simuler, feindre mirare a, il desiderio, aspirano, provare, pretendere di provare, di controllo, fingere, fingeretener como objetivo, desear, aspirar, intentar, poner la demanda a; intentar controlar; fingir, fingir
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultas, simultatis Fenmity, rivalry; hatredFeindschaft, Eifersucht, Hasshostilité, rivalité ; haine inimicizie, rivalità, l'odioenemistad, rivalidad; odio
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wennafin que, que, de sorte que, comme, quandin modo tale, che, in modo che, come, quandoa fin de que, para que, de manera que, como, cuando
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
et, quorum similitudinem desperent, eorundem adfectent simultatem, scilicet uti, qui suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.