Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus perstrepens maledictis: hoc illi |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Si | convicium, convici(i) Nnoise, chatter/outcry/clamor/bawling; noise source; noisy importuningLärm, Geschwätz, Aufschrei / Lärm / brüllen; Lärmquelle; laut zudringlichébruiter, vibrer/tollé/clameur/brailler ; source de bruit ; importuner bruyant
rumore, chiacchiere / protesta / clamore / sbraitare, fonte di rumore; importunando rumorosodivulgar, rechinar/protesta/clamor/el gritar; fuente de ruido; el importunar ruidoso
|
| Si convicia | doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser
insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
|
| Si convicia docueris, | convicior, conviciari, conviciatus sumscold/jeer/revile/insult, utter abuse against; reproach, taunt, rail atschelten / Hohn / beschimpfen / beleidigen, gegen Missbrauch aussprechen; Vorwurf, Hohn, Schiene angronder / huer / insulter / insulte, la violence extrême contre; reproche, narguer, le transport ferroviaire àsgridare / jeer / insulteranno / insulto, l'abuso di pronunciare contro; rimprovero, provocazione, la ferrovia aregañar / burla / insulten / insulto, abuso absoluta en contra, el reproche, burla, por ferrocarril en |
| Si convicia docueris, conviciabitur | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus perstrepens | maledico, maledicere, maledixi, maledictusspeak ill/evil of, revile, slander; abuse, curseschlecht sprechen / Böse, schmähen, Verleumdung, Missbrauch, Fluchparler malade/mal de, revile, slander ; abus, malédiction
parlar male / male di, insulteranno, calunnia, abuso, maledizionehablar enfermo/el mal de, revile, slander; abuso, maldición
|
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus perstrepens | maledictum, maledicti Ninsult, reproach, tauntBeleidigung, Vorwurf, stichelninsultes, des reproches, narguerinsulti, rimproveri, tauntinsulto, reproche, burla |
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus perstrepens maledictis: | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Si convicia docueris, conviciabitur diebus ac noctibus perstrepens maledictis: hoc | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
