NoDictionaries   Text notes for  
... multiiugam, quam ubique equidem et semper praedicabo. Sed nunc...

← back to Apuleius Florida 16 with adjustable interlinear vocabulary
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semper praedicabo. Sed nunc inpraesentiarum
enimveroto be sure, certainly; well, upon by word; but, on the other hand; what is moreum sicher zu sein, sicher, gut, auf durch Wort, aber auf der anderen Seite, was mehr istpour être sûr, certainement ; bien, au moment par mot ; mais, d'une part ; ce qui est plus per essere sicuro, certo, bene, su con la parola, ma, d'altra parte, quello che è piùpara estar seguro, ciertamente; bien, sobre por palabra; pero, por una parte; cuál es más
enimvero multijugus, multijuga, multijugumyoked many together; manifold, of many sortsviele zusammen eingespannt; vielfältig, von vielen möglichenattelés plusieurs ensemble; multiples, de toutes sortesmolti aggiogati insieme, molteplice, di molti tipiuncidos juntos muchas; múltiple, de muchas clases
enimvero multiiugam, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
enimvero multiiugam, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
enimvero multiiugam, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
enimvero multiiugam, quam ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
enimvero multiiugam, quam ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
enimvero multiiugam, quam ubiqueanywhere, everywhereüberall, überalln'importe où, partout ovunque, ovunquedondequiera, por todas partes
enimvero multiiugam, quam ubique equidemtruly, indeed; for my partwirklich, ja, für meinen Teilvraiment, en effet, pour ma partveramente, anzi, per parte miaen verdad, en verdad, por mi parte
enimvero multiiugam, quam ubique equidem etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semperalwaysimmertoujourssempresiempre
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semper praedico, praedicare, praedicavi, praedicatusproclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preachverkünden / declare / bekannt machen / publish / ankündigen formell; Lob / zu empfehlen, zu predigenproclamer/déclarer/faire connaître/pour éditer/annoncer formellement ; féliciter/recommander ; prêcher proclamare / dichiara / manifestare / pubblicare / annunciare formalmente; lode / suggerire; predicareproclamar/declarar/dar a conocer/para publicar/anunciar formalmente; elogiar/recomendar; predicar
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semper praedicabo. sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semper praedicabo. Sed nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
enimvero multiiugam, quam ubique equidem et semper praedicabo. Sed nunc impraesentiarumin present circumstances, for the presentunter den gegebenen Umständen für den Augenblickdans les circonstances actuelles, pour le présent nelle attuali circostanze, per il momentoen las actuales circunstancias, para el presente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.