NoDictionaries   Text notes for  
... provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur....

← back to Apuleius Florida 16 with adjustable interlinear vocabulary
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. Quid
omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
omnes provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
omnes provinciae quadrijugis, quadrijugis, quadrijugeof team of fourvon einem Team von vierde l'équipe de quatredella squadra di quattrodel equipo de cuatro
omnes provinciae quadriiuges etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
omnes provinciae quadriiuges et seiugis, seiugis Mchariot drawn by six horsesWagen, gezogen von sechs Pferdenchar tiré par six chevauxcarro trainato da sei cavallicarro tirado por seis caballos
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus, currus Mchariot, light horse vehicle; triumphal chariot; triumph; wheels on plow; cartWagen, Licht Pferd Fahrzeugs; Triumphwagen; Triumph, Räder am Pflug; Warenkorbchar, véhicule chevau-légers; char de triomphe; le triomphe; roues de charrue; paniercarro, veicoli leggeri cavallo; carro trionfale; trionfo; ruote su aratro; carrellocarro, vehículo ligero caballo; carro triunfal; triunfo; ruedas de arado; carrito
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubiqueanywhere, everywhereüberall, überalln'importe où, partout ovunque, ovunquedondequiera, por todas partes
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulor, gratulari, gratulatus sumcongratulate; rejoice, be glad; thank, give/render thanksgratulieren, und freue dich, sei froh und danken, geben / render dankféliciter ; se réjouir, être heureux ; remercier, donner/rendre les mercis congratulo, gioisci, rallegrati, grazie, dare / rendere graziefelicitar; disfrutar, estar alegre; agradecer, dar/rendir las gracias
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
omnes provinciae quadriiuges et seiuges currus ubique gentium ponere gratulantur. quidwhywarumpourquoiperchépor qué


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.