quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet vel tua generosa |
| quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
| quoniam | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander ; l'éloge, approuvent, exaltent ; inviter, appeler ; fournir l'éloge dessus
Consigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perrecomendar; la alabanza, aprueba, extol; invitar, nombrar; entregar el elogio encendido
|
| quoniam | laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhméloge, approbation, mérite ; gloire ; renommée
lode, di approvazione, il merito, la gloria, famaalabanza, aprobación, mérito; gloria; renombre
|
| quoniam laudes | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| quoniam laudes tuas | attingo, attingere, attigi, attactustouch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong totouch, touch / Grenze; zu erreichen, kommen zu erreichen; kurz erwähnen, gehören zucontact, contact/frontière dessus ; la portée, arrivent à, réalisent ; mention brièvement ; appartenir à
touch, touch / frontiera; arrivare, arrivare, raggiungere, un breve cenno, appartengono atacto, tacto/frontera encendido; el alcance, llega, alcanza; mención breve; pertenecer a
|
| quoniam laudes tuas attigi, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quoniam laudes tuas attigi, | nenotnichtpasnonno |
| quoniam laudes tuas attigi, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quoniam laudes tuas attigi, ne | egoIIJeIoYo |
| quoniam laudes tuas attigi, ne me | impraesentiarumin present circumstances, for the presentunter den gegebenen Umständen für den Augenblickdans les circonstances actuelles, pour le présent
nelle attuali circostanze, per il momentoen las actuales circunstancias, para el presente
|
| quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum | refreno, refrenare, refrenavi, refrenatuscurb, check; restrainEinhalt zu gebieten, überprüfen zu halten;bord, contrôle ; retenir
frenare, controllare, reprimereencintado, cheque; refrenar
|
| quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet | veloroderouoo |
| quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet vel | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| quoniam laudes tuas attigi, ne me inpraesentiarum refrenet vel tua | generosus, generosa, generosumnoble, of noble birth; of good family/stockedel, von edler Geburt, aus guter Familie / stocknoble, de noble naissance; de bonne famille / stocknobile, di nobile nascita, di buona famiglia / azionenoble, de noble cuna, de buena familia / cepa |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
