NoDictionaries   Text notes for  
... proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia...

← back to Apuleius Florida 18 with adjustable interlinear vocabulary
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia nec
necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
nec proscaenium, proscaeni(i) Nstage, portion of theater lying between orchestra and back wallBühne, Teil des Theaters, die zwischen dem Orchester und Rückwandstade, la partie du théâtre située entre l'orchestre et le mur arrièrefase, porzione di teatro compresa tra orchestra e parete posterioreetapa, parte del teatro que se extiende entre la orquesta y la pared posterior
nec proscaenii contabulatio, contabulationis Ffloor/roof made of boards; flooring, boardingBoden / Dach aus Platten, Fußböden, Internatplancher / toit fait de planches; revêtements de sol, d'embarquementterra / tetto di tavole, pavimenti, di imbarcopiso / techo de tablas, pisos, pensiones, hostales
nec proscaenii contabulatio necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
nec proscaenii contabulatio necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
nec proscaenii contabulatio nec scaena, scaenae Ftheater stage,"boards"; scene; theater; public stage/view, publicityTheaterbühne, "Platten", Szene, Theater, öffentliche Bühne / view, Werbungscène de théâtre, «conseils»; scène, théâtre, scène publique / point de vue, la publicitéteatro palcoscenico, "assi"; scena, teatro, palcoscenico pubblico / vista, la pubblicitàescenario del teatro, "tablas", escena, teatro, escenario público / vista, la publicidad
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, columnationis Fsupporting with/on pillars; support by pillars/columnsUnterstützung mit / auf Pfeilern, die Unterstützung von Säulen / Spaltensupport avec ou sur des piliers, le soutien par des piliers ou les colonnessostenere con / su pilastri, sostegno da pilastri / colonneportante con / sobre pilares, el apoyo por pilares y columnas
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culmen, culminis Nheight/peak/top/summit/zenith; roof, gable, ridge-pole; head, chief; "keystone"Höhe / Gipfel / Oben / Gipfel / Zenit, Dach, Giebel, Grat-polig; Kopf, Chef, "Schlussstein"Hauteur / pic / haut / Sommet / zénith; toit, pignon, faîte; tête, chef, "pierre angulaire"altezza / picco / top / summit / zenit; tetto, timpano, cresta-polo, testa, capo, "chiave di volta"Altura del pico / arriba / Cumbre / cenit; techo, a dos aguas, viga, la cabeza, el jefe, "piedra angular"
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum emineo, eminere, eminui, -stand out; be prominent/preeminent, excel; projectheraus stehen; werden prominente / herausragende, Excel, Projektse tenir dehors ; être en avant/prépondérant, exceler ; projet spiccano; essere prominente / preminente, Excel; progettodestacarse; ser prominente/preeminente, sobresalir; proyecto
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminens, eminentis (gen.), eminentior -or -us, eminentissimus -a -umeminent/distinguished/notable; lofty/towering; prominent/projecting; foregroundhervorragende / unterscheiden / bemerkenswert; hohe / aufragenden; prominente / Projektierung; Vordergrundéminent/a distingué/notable ; élevé/dominant ; en avant/projetant ; premier plan eminente / distinto / notevoli; alte / altissime; prominente / proiezione; primo pianoeminente/distinguió/persona notable; alto/elevándose; prominente/proyectando; primero plano
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia, eminentiae Fpre-eminence, superiority; prominence/projection; protuberance; foregroundVormachtstellung, Überlegenheit, Vorsprung / Projektion; Protuberanz; Vordergrundprééminence, supériorité, prééminence / projection; protubérance; avant-planpreminenza, superiorità, protuberanza / proiezione; protuberanza; primo pianopreeminencia, superioridad, preeminencia o previsión; protuberancia; en primer plano
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.