NoDictionaries   Text notes for  
... nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus...

← back to Apuleius Florida 18 with adjustable interlinear vocabulary
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus vociferatur,
circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreitenporter/main/passage/écarté/mouvement/prise/moulé autour ; rendre public ; divulguer carry / mano / pass / diffusione / sposta / prendere / cast circa; pubblicizzare; divulgarellevar/mano/paso/separado/movimiento/toma/echado alrededor; publicar; divulgar
circumferentia, circumferentiae FcircumferenceUmfangcirconférencecirconferenzacircunferencia
circumferentia, necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
circumferentia, necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
circumferentia, nec qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
circumferentia, nec quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
circumferentia, nec quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
circumferentia, nec quod hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
circumferentia, nec quod hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
circumferentia, nec quod hic alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
circumferentia, nec quod hic aliasat/in another time/place; previously, subsequently; elsewhere; otherwiseat / in einer anderen Zeit / Ort; zuvor, dann, sonst, andernfallsà / dans un autre temps / lieu; auparavant, par la suite, ailleurs, autrementa / in un altro tempo / luogo, in precedenza, successivamente; altrove, altrimentia / en otro tiempo y lugar; anteriormente, posteriormente, en otros lugares, de lo contrario
circumferentia, nec quod hic alias mimus, mimi Mmime; farce; actor in mimesmime; Farce; Akteur in Mimenmime, comédie, acteur de mimesMIME; farsa; attore mimamimo; farsa; actor de mimos
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinor, halucinari, halucinatus sumwander in mind, talk idly/unreasonably, ramble, dream; wanderwandern im Auge, sprechen untätig / unangemessen, Wanderung, wandern Traum;errent à l'esprit, parlent à vide/déraisonnablement, la promenade, rêve ; errer vagare nella mente, parlare oziosamente / irragionevolmente, passeggiata, sogno; vagarevaga en mente, habla ocioso/desrazonable, el paseo, sueño; vagar
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus, comoeda, comoedumthat performs in comedy; given to acting; of/pertaining to comedy, comicführt, dass in der Komödie; gegeben zu handeln, von / in Bezug auf die Komödie, Comicqui réalise la comédie; donnée à agir; de / se rapportant à la comédie, bande dessinéeche si esibisce in commedia; dato a ff di / relativi alla commedia, comicoque realiza en la comedia, dada a la actuación, de los / pertenecientes a la comedia, cómico
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus, comoedi Mcomedian; comic actorcomedian; Komikercomédien; acteur comiquecomico, attore comicocomediante, actor cómico
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinor, sermocinari, sermocinatus sumconverse, talk, discussunterhalten, sprechen zu diskutieren,l'inverse, entretien, discutent dialogare, parlare, discutereel inverso, charla, discute
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus, tragoedi Mtragic actortragischer Schauspieleracteur tragique attore tragicoagente trágico
circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus vociferor, vociferari, vociferatus sumutter a loud cry, shout, yell, cry out, announce loudlyein lautes Geschrei, schreien, brüllen, schreien, laut verkündenpousser un cri fort, crier, hurler, pleurer dehors, l'annoncer fort un grido forte, gridare, urlare, gridare, annunciano a gran vocepronunciar un grito ruidoso, gritar, gritar, gritar, anunciarlo en alta voz


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.