NoDictionaries Text notes for
... vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata ...

← back to Apuleius De Deo Socratis 9 with adjustable interlinear vocabulary

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata utrisque

seiugatus, seiugata, seiugatumseparatedgetrenntséparéseparatiseparados

seiugata

veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o

seiugata

veloroderouoo

seiugata vel

enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,

seiugata vel enim

uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel

seiugata vel enim

utrimqueon/from both sides/parts; at both ends; on one side and on the otheran / von beiden Seiten / Teile, an beiden Enden auf der einen Seite und auf der anderensur / à partir de deux côtés / pièces; aux deux extrémités: d'un côté et de l'autresu / da entrambe le parti / ricambi, alle due estremità, da un lato e dall'altroen o desde ambos lados y piezas; en ambos extremos: por un lado y por el otro

seiugata vel enim utrimque

commisceo, commiscere, commiscui, commixtusintermingle, mix together/up, combine; unite/join sexuallyvermischen, vermischen / bis kombinieren; vereinigen / join sexuellmélanger, mélanger together/up, cartel ; unir/joindre sexuellement si mescolano, si mescolano / up, combinare, unire / join sessualmentemezclarse, mezclar together/up, cosechadora; unir/ensamblar sexual

seiugata vel enim utrimque commixta

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

seiugata vel enim utrimque commixta sint,

siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive

amolior, amoliri, amolitus sumremove, clear away; get rid of, dispose of, remove, obliterate; avert, refutezu beseitigen, beseitigen; loszuwerden, darüber zu verfügen, zu entfernen, verwischen, abzuwenden, zu widerlegenenlever, dégager loin ; obtenir débarrassé de, se débarrasser, enlever, effacer ; éviter, réfuter rimuovere, sgombrare, eliminare, gettare, eliminare, cancellare, scongiurare, confutarequitar, quitar; librarse, disponer, quitar, borrar; evitar, refutar

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita

seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu

modifico, modificare, modificavi, modificatuslimit; control; observe due measurezu begrenzen; Kontrolle; beobachten das Maßlimite ; commande ; observer la mesure due limite; controllo; osservare la dovuta misuralímite; control; observar la medida debida

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu

modificatus, modificata, modificatummeasuredgemessenmesuré misuratomedido

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata

uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro

seiugata vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata

NoDictionaries Text notes for ... vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata...

NoDictionaries Text notes for
... vel enim utrimque commixta sint, sive amolita seu modificata ...