nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum ac montium erigitur latrociniis pererrant. |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| nam | quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno |
| nam quidquid | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
nam quidquid inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nam quidquid inter Peucinos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum ac | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum ac montium | erigo, erigere, erexi, erectusraise, erect, build; rouse, excite, stimulatezu erheben, zu errichten, zu bauen, zu wecken, anzuregen, zu fördernaugmenter, ériger, construire ; le rouse, excitent, stimulent
elevare, erigere, costruire, svegliare, eccitare, stimolarelevantar, erigir, construir; el rouse, excita, estimula
|
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum ac montium erigitur | latrocinium, latrocini(i) Nbrigandage, robbery, highway robbery; piracy, freebooting; villainyRaub, Diebstahl, Raub, Piraterie, Freibeuterei; Schurkereibrigandage, vol qualifié, vol de grand chemin, le piratage, pillardes; vileniebrigantaggio, rapina, rapina, pirateria, saccheggio; scelleratezzalatrocinio, robo, robo de la carretera; la piratería, filibusteros; villanía |
| nam quidquid inter Peucinos Fennosque silvarum ac montium erigitur latrociniis | pererro, pererrare, pererravi, pererratuswander through, roam or ramble overdurchwandern, wandern oder Wanderung übererrer à travers, errer ou se promener plus de
vagano, vagano o divagare suvagar a través, vagar o pasear encima
|
