NoDictionaries   Text notes for  
... eos fugere; si transitum ponte a tergo reliquissent, iam...

My text has "pontem," which fits the syntax, "the bridge crossed in (their) rear," that is, if they abandoned the bridge, allowing the enemy to cross.