dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc ab Naeuia, redditus clamor; |
| dexter, dextra -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroit, sur / à droite / côté; habile / dextérité / pratiquedestra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manoderecho, en / a la derecha / lado; hábil / diestro / práctico |
| dextra, dextrae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatla main droite; arme / souhaits / serrant la main; côté droit; soldatla mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatola mano derecha; arma / saludo / estrechar la mano en el lado derecho; soldado |
| dextrum, dextri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho |
| dextraon the right; on the right-hand sideauf der rechten Seite, auf der rechten Seitesur la droite; sur le côté droitsulla destra, sul lato destroa la derecha, por el lado derecho |
| dextraon the right of; on the right-hand side ofauf der rechten Seite, auf der rechten Seite dessur le droit d'; sur le côté droit de laa destra di; sul lato destro dellasobre el derecho de, en el lado derecho de la |
| dextra | laevus, laeva, laevumleft, on the left hand; from the left; unpropitious, unfavorable, harmfullinks, auf der linken Seite, von links, ungünstig, ungünstig, schädlichgauche, sur la main gauche ; de la gauche ; impropice, défavorable, nocif
a sinistra, sulla sinistra, dalla sinistra, infausti, sfavorevole, nocivoizquierda, en la mano izquierda; de la izquierda; impropicio, desfavorable, dañoso
|
| dextra | laeva, laevae Fleft handlinke Handla main gauchemano sinistramano izquierda |
| dextra laeuaque, | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
| dextra laeuaque, hinc | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| dextra laeuaque, hinc | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| dextra laeuaque, hinc | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| dextra laeuaque, hinc | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| dextra laeuaque, hinc | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| dextra laeuaque, hinc a | porta, portae Fgate, entrance; city gates; door; avenue; goalTor, Eingang, Stadttore, Tür, avenue; Zielporte d'entrée; portes de la ville; porte; Avenue, à l'objectifcancello, ingresso; porte della città, porta; viale; obiettivopuerta, entrada, puertas de la ciudad, puerta de avenidas; objetivo |
| dextra laeuaque, hinc a | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter
trasportare, portarellevar, traer
|
| dextra laeuaque, hinc a porta | collinus, collina, collinumof/belonging to/pertaining to hills; found/growing on hill; hilly, hill-der / die / zugeordnete Bezug auf Hügeln; gefunden / wächst auf dem Hügel, hügelig, Hügel -of/belonging à concernant les collines ; trouvé/s'élevant sur la colline ; accidenté, colline
di / appartenenti a / riguardanti colline; trovati / che cresce su collina, collinare, collina-of/belonging referente a las colinas; encontrado/creciendo en la colina; montañoso, colina
|
| dextra laeuaque, hinc a porta | collina, collinae Fhilly land; goddess of hillsHügelland; Göttin der Bergeterre accidentée ; déesse des collines
collinare del territorio; dea delle collinetierra montañosa; diosa de colinas
|
| dextra laeuaque, hinc a porta Collina, | illincthere, in that place, on that side; from theredort, an jenem Ort, an dieser Seite, von dortil ya, dans ce lieu, de ce côté; à partir de làlì, in quel luogo, da quella parte, da lìallí, en ese lugar, en ese lado, y de allí |
| dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc ab Naeuia, | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
| dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc ab Naeuia, redditus | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris
proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos
|
| dextra laeuaque, hinc a porta Collina, illinc ab Naeuia, redditus | clamor, clamoris Mshout, outcry/protest; loud shouting, applause; clamor/noise/dinschreien, Geschrei / Protest; laute Rufe, Applaus, Lärm / Lärm / dincri, tollé/protestation ; fort criant, applaudissements ; clameur/bruit/vacarme
urlo, grido / protesta, gridando ad alta voce, applausi, grida / noise / dingrito, protesta/protesta; ruidosamente gritando, aplauso; clamor/ruido/dinar
|
