sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". Valerium dictatorem Volesi filium |
| suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| sua | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
| sua | VI, VI6 as a Roman numeral6 als römische Zahl6, un chiffre romain6 come un numero romano6 como un número romano |
| sua ui | vehemens, vehementis (gen.), vehementior -or -us, vehementissimus -a -umviolent, severe, vehement; emphatic, vigorous, livelyheftig, heftig, heftig, eindringlich, kräftigen, lebhaftenviolent, grave, véhément ; emphatique, vigoureux, avec animation
violento, severo, veemente, enfatico, vigorosa, vivaceviolento, severo, vehemente; enfático, vigoroso, animadamente
|
| sua ui uehemens | mansuesco, mansuescere, mansuevi, mansuetustame; become/grow tame; render/become mild/gentle/less harsh/severezahm, werden / wachsen zahm zu machen / zu leichten / sanften / weniger hart / starkapprivoiser ; devenu/se développer docile ; rendre/devenu doux/adoucir/moins dur/grave
domare; diventare / crescere domare; render / diventare lieve / dolce / meno ruvido / gravedomesticar; convertido/crecer doméstico; rendir/llegado a ser suave/tratar con suavidad/menos áspero/severo
|
| sua ui uehemens | mansuetus, mansueta, mansuetumtame; mild, gentle; less harsh/severezahm, mild, sanft, weniger hart / starkapprivoisés; doux, doux, moins sévère à sévèredomare; mite, gentile, meno aspro / gravedomesticadas, suave suave,; menos duras o severos |
| sua ui uehemens | mansueto, mansuetare, mansuetavi, mansuetatustame; make tame; subdue, soften; become subdued; restrainzahm, zu zahm, zu unterwerfen, erweichen; verhalten sich zurückhalten;apprivoisés; faire apprivoiser; dompter, adoucir; devenir modérée; retenirdomare; fare domare; soggiogare, ammorbidire, diventare sottomessi; tratteneremansos; hacer mansos; suavizar someter y, a ser sometido; restringir |
| sua ui uehemens mansueto | permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaissé à travers ; laissé intervenir ; abandonner ; la laiss, laissent ; confier ; lancer
lasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejado a través; dejado ir a través; abandonar; el permiso, permite; confiar; lanzar
|
| sua ui uehemens mansueto permitteretur | ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento |
| sua ui uehemens mansueto permitteretur | ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente |
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". | Valerius, Valeria, Valeriumof Valerius, Roman gens; P. V. Publicola, one of the first consulsvon Valerius, Römisch-Gens; PV Publicola, einer der ersten Konsulnde Valerius, gens romain ; P.V. Publicola, un des premiers consuls
di Valerio, gens romana; PV Publicola, uno dei consoli primade Valerius, gens romano; P.V. Publicola, uno de los primeros cónsules
|
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". | Valerius, Valeri MValerius; P. Valerius Publicola, very early consulValerius, P. Valerius Publicola, sehr früh KonsulValerius ; P. Valerius Publicola, consul très premier
Valerio, P. Valerio Publicola, molto presto consoleValerius; P. Valerius Publicola, cónsul muy temprano
|
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". Valerium | dictator, dictatoris MdictatorDiktatordictateurdittatoredictador |
sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". Valerium dictatorem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sua ui uehemens mansueto permitteretur ingenio: M". Valerium dictatorem Volesi | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
