Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L Aemilius et Opiter Verginius consulatum |
| Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
Cn(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cn Genucius | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| Cn Genucius tribunus | plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse
gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
|
| Cn Genucius tribunus plebis | arripio, arripere, arripui, arreptustake hold of; seize, snatch; arrest; assail; pick up, absorbfassen, ergreifen, schnappen, verhaften; anzugreifen; abholen, absorbierenprendre la prise de ; saisir, saisir ; arrestation ; envahir ; reprendre, absorber
afferrare, prendere, afferrare, arrestare, assalire, pick up, assorbonotomar el asimiento de; agarrar, arrebatar; detención; invadir; coger, absorber
|
| Cn Genucius tribunus plebis arripuit. | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Cn Genucius tribunus plebis arripuit. | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L | Aemilius, Aemilia, AemiliumAemilian; of Aemilius gensAemilian; von Aemilius GensAemilian; des gens AemiliusEmiliano; di gens EmilioAemilian; gens de Emilio |
| Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L Aemilius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L Aemilius et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L Aemilius et Opiter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cn Genucius tribunus plebis arripuit. L Aemilius et Opiter Verginius | consulatus, consulatus Mconsulship/consulate; office of consul; actions/acts as consulKonsul / Konsulat; Amt des Konsuls; Aktionen / Handlungen als Konsulconsulat ou du consulat; actions bureau du consul; / agit comme consulconsolato / consolato; azioni ufficio di console; / funge da consoleconsulado o consulado; acciones cargo de cónsul; / actúa como cónsul |
