NoDictionaries   Text notes for  
... quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populum ut plebeii...

← back to Livy Ab Urbe Condita 2 56 with adjustable interlinear vocabulary
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populum ut plebeii magistratus
verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe parola proverbiopalabra; proverbio
uerbo quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
uerbo quidem violo, violare, violavi, violatusviolate, dishonor; outrageverletzen, entehren; Empörungvioler, déshonorer ; outrage violare, disonore; oltraggioviolar, deshonrar; ultraje
uerbo quidem uiolatis consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogatio, rogationis Fproposed measurevorgeschlagene Maßnahmemesure proposéemisura propostamedida propuesta
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit adaboutüberau sujet de circasobre
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populum utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populum ut plebeius, plebeia, plebeiumplebeianPlebejerplébébien plebeoplebeian
uerbo quidem uiolatis consulibus, rogationem tulit ad populum ut plebeii magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.