praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens consulum, ipse incusationem Appi familiaeque |
| praeterquamexcept, besidesausgenommen, außersauf, en plusad eccezione, oltre acon excepción, además de |
| praeterquamexcept, besides, beyond, contrary toaußer, neben, über, im Gegensatz zul'exception, d'ailleurs, au-delà, contrairement àsalvo, poi, al di là, al contrario disalvo, además, más allá, en contra de |
| praeterquam | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| praeterquam de | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner
leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
|
| praeterquam de | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
| praeterquam de lege | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
| praeterquam de lege loqueretur, | insectatio, insectationis Fhostile pursuit; criticismfeindliche Verfolgung; Kritikpoursuite hostile ; critique
ostile inseguimento; criticabúsqueda hostil; críticas
|
| praeterquam de lege loqueretur, insectatione | abstineo, abstinere, abstinui, abstentuswithhold, keep away/clear; abstain, fast; refrain; avoid; keep hands ofzurückzuhalten, fernzuhalten / klar; enthalten, schnell, zu unterlassen; zu vermeiden, halten die Hände vonretenir, s'éloigner/clair ; s'abstenir, rapide ; refrain ; éviter ; garder les mains de
ritirare, tenere lontano / chiaro, astenersi, veloce, astenersi, evitare, di tenere le maniretener, guardar lejos/claro; abstenerse, rápido; bordón; evitar; guardar las manos de
|
| praeterquam de lege loqueretur, insectatione | abstinens, abstinentis (gen.), abstinentior -or -us, abstinentissimus -a -umabstinent, temperate; showing restraint, self restrained; not covetous; chasteabstinent, mäßig, Zurückhaltung übt, sich selbst verhalten, nicht geizig, keuschabstinent, tempéré ; montrant la contrainte, individu retenu ; non avide ; chaste
astinente, temperato, mostrando moderazione, di per sé contenuta, non avaro; castaabstinent, templado; demostrando el alojamiento, uno mismo refrenado; no codicioso; casto
|
| praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens consulum, | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens consulum, ipse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens consulum, ipse incusationem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| praeterquam de lege loqueretur, insectatione abstinens consulum, ipse incusationem Appi | familia, familiae Fhousehold; household of slaves; family; clan; religious communityHaushalt, Haushalt von Sklaven, Familie, Clan, religiöse Gemeinschaftdes ménages; des ménages d'esclaves, la famille, clan, communauté religieusefamiglia; famiglia di schiavi; famiglia, clan, comunità religiosahogar; casa de esclavos, familiar, clan, comunidad religiosa |
