NoDictionaries   Text notes for  
... repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua dum...

← back to Horace Epistulae 1 19 with adjustable interlinear vocabulary
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua dum studet
virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
uirtutemne repraesento, repraesentare, repraesentavi, repraesentatusrepresent, depict; show, exhibit, display; manifest; pay down, pay in cashdarstellen, zeigen, zeigen, zeigen, anzeigen; Manifests, zahlen ab, in bar bezahlenreprésenter, dépeindre ; montrer, exhiber, montrer ; se manifester ; payer vers le bas, salaire comptant rappresentare, descrivere, mostrare, esibire, esposizione, manifesto; pagare giù, pagare in contantirepresentar, representar; demostrar, exhibir, exhibir; manifestar; pagar abajo, paga en efectivo
uirtutemne repraesentet mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres
uirtutemne repraesentet moresque Cato, Catonis MCatoCatoCatoCatoneCatón
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? rumpo, rumpere, rupi, ruptusbreak; destroybreak; zerstörencoupure ; détruire break; distruggererotura; destruir
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemulus, aemula, aemulumenvious, jealous, grudging, comparable/equalNeid, Eifersucht, widerwillig, vergleichbar / gleichenvieux, jaloux, lésinerie, comparable/égale invidiosi, gelosi, riluttante, paragonabile / ugualeenvidioso, celoso, envidia, comparable/igual
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemulo, aemulare, aemulavi, aemulatusape, imitate, emulate; be envious, jealous of, vie with a rival; copyAffe, nachzuahmen, zu emulieren, werden neidisch, eifersüchtig, wetteifern mit einem Rivalen, das Kopierensinge, imiter, reproduire, être envieux, jaloux de, rivaliser avec un concurrent; copiescimmia, imitare, emulare, essere invidiosi, gelosi, gareggiare con un rivale; copiamono, imitar, emular, ser envidiosos, celosos de, competir con un rival; copia
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula, aemulae Frival; woman who strives to equal/exceed; rival in love; rival cityRivale; Frau, die gleich strebt / übersteigen; Rivale in der Liebe; rivalisierenden Stadtrival, la femme qui cherche à égalité ou dépasser; rival en amour; cité rivalerivale; donna che si sforza di pari / superiore; rivale in amore; città rivalerival, la mujer que se esfuerza por igual o incluso superan, rival en el amor; ciudad rival
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua, linguae Ftongue; speech, language; dialectZunge, Sprache, Sprache, Dialektla langue, la parole, la langue, dialectelingua; discorso, linguaggio, dialettolengua, habla, lenguaje, dialecto
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
uirtutemne repraesentet moresque Catonis? Rupit Iarbitam Timagenis aemula lingua dum studeo, studere, studui, -desire, be eager for; busy oneself with; striveWunsch, werden begierig auf, beschäftigt sich mit; bemühendésirer, être désireux pour ; occupé avec ; tâcher desiderio, essere ansiosi per; occupato con se stessi; sforzarsidesear, ser impaciente para; ocupado con; esforzarse


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.