NoDictionaries   Text notes for  
... uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque...

← back to Horace Epistulae 1 19 with adjustable interlinear vocabulary
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque teneri.
Latinus, Latina, LatinumLatin; of Latium; of/in Latin; Roman/ItalianLatein, Latium, von / in Latein; Roman / ItalienischLatine, du Latium, de / en latin, Roman / ItalienLatina; del Lazio, di / in latino; romana / italianaAmérica, del Lacio, de / en América; Romano / Italiano
Latinus volgo, volgare, volgavi, volgatusspread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostituteverbreitete sich / unter der Menge, zu veröffentlichen, weiterzugeben, zu verbreiten; Prostituiertepropager autour de/parmi la multitude ; éditer, divulguer, circuler ; prostituée sparsi per / tra la moltitudine, pubblicare, divulgare, diffondere, prostitutaseparar alrededor/entre la multiplicidad; publicar, divulgar, circular; prostitute
Latinus uolgaui fidicen, fidicinis Mlyre-player; writer of lyric poetry; lyricistLyra-Spieler, Autor von Lyrik, Lyrikerlyre lecteur, l'écrivain de la poésie lyrique; parolierlira-player, scrittore di poesia lirica; parolierelira-jugador, escritor de poesía lírica; letrista
Latinus uolgaui fidicen; juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaide, aide, aide, appui, service, autre ; svp, le plaisir, gratifient aiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, ayuda, ayuda, ayuda, servicio, más futuro; por favor, el placer, agrada
Latinus uolgaui fidicen; juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil satisfait/enchante ; il est agréable ; c'est utile piace / piaceri: è divertente, è utilesatisface/encanta; es agradable; es provechoso
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemoratus, inmemorata, inmemoratumunmentioned; hitherto untold; not yet related, newunerwähnt bleiben, bisher ungeahnte, noch nicht im Zusammenhang, neuesous silence; indicibles jusqu'à présent, pas encore liés, de nouvellesnon indicati, fino ad oggi incalcolabili, non ancora collegate, nuovino se han mencionado, hasta el momento incalculables, aún no relacionadas, los nuevos
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemoratum, inmemorati Nthings not told/related; things not mentionedDinge nicht gesagt / related; Dinge nicht erwähntles choses ne dit pas / connexes; les choses ne sont pas mentionnésle cose non detto / connesse; cose che non sonolas cosas no dicen o de relación, las cosas no se menciona
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuus, ingenua, ingenuumnatural, indigenous; free-born; noble, generous, franknatürlichen, einheimischen, frei geboren, edles, großzügiges, Franknormal, indigène ; né libre ; noble, généreux, contreseing naturale, autoctone; nato libero; nobile, generosa, schiettanatural, indígena; free-born; noble, abundante, carta franca
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
Latinus uolgaui fidicen; iuuat inmemorata ferentem ingenuis oculisque legi manibusque tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichenoffre ; doux/sensible/adoucir ; jeune/non mûr ; faible/fragile/frêle di gara; soft / delicato / gentile; giovani / immaturo; deboli / fragili / fragileoferta; suave/delicado/tratar con suavidad; joven/no maduro; débil/frágil/frágil


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.