NoDictionaries   Text notes for  
... sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinis...

← back to Propertius Elegiae 1 2 with adjustable interlinear vocabulary
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinis vendere
moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
movere sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
movere sinus, sinus Mcurved or bent surface; bending, curve, fold; bosom, lap; baygekrümmte oder gebogene Oberfläche, Biegung, Kurve, falten, Busen, Schoß, Buchtsurface incurvée ou pliée ; le recourbement, courbe, se plient ; poitrine, recouvrement ; compartiment superfici curve o piegate, piegatura, curva, piega, seno, giro; baiasuperficie curvada o doblada; el doblez, curva, dobla; pecho, regazo; bahía
movere sinus, autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
movere sinus, aut quiswhichwelcher, was für einquel checuál
movere sinus, aut aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
movere sinus, aut qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
movere sinus, aut quidwhywarumpourquoiperchépor qué
movere sinus, aut quid(Currently undefined; we'll fix this soon.)
movere sinus, aut quid Orontea crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometencheveux ; serrure des cheveux, tress, tresse ; plume ; queue d'une comète capelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometapelo; cerradura del pelo, tress, trenza; penacho; cola de un cometa
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundo, perfundere, perfudi, perfususpour over/through, wet, flood, bathe; overspread, coat, overlay; imbueübergießen / in, nass, Überschwemmung, baden, überzog, Mantel, Overlay; verleihenverser au-dessus de/à travers, humide, inondation, baigner ; recouvrir, enduire, recouvrir ; imprégner bagnare con / attraverso, bagnato, inondazioni, bagno; diffuse, cappotto, overlay; permeareverter sobre/a través, mojado, inundación, bañarse; overspread, cubrir, cubrió; imbuir
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra, murrae Ffluorspar; agate?; highly prized mineral used for making vasesFlussspat; Achat?; hochgeschätzt Mineralwasser zur Herstellung von Vasen verwendetspath fluor; agate?; minéral très prisé utilisé pour faire des vasesfluorite, agata?; minerali pregiati utilizzati per effettuare i vasifluorita, ágata?; mineral muy apreciado para la fabricación de vasijas utilizadas
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra, tuyouduvousvoiusted
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétranger, étrange, étranger ; exotique straniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, extranjero; exótico
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinus, peregriniforeigner, stranger, alien; foreign woman; foreign residentsAusländer, Fremde, Ausländer, ausländische Frau, Ausländerétranger, étranger, étranger ; femme étranger ; résidants étrangers straniero, estraneo, alieno, donna straniera, gli stranieri residentiextranjero, extranjero, extranjero; mujer extranjera; residentes extranjeros
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinus, peregrinipilgrimPilgerpélerin pellegrinoperegrino
movere sinus, aut quid Orontea crines perfundere murra,     teque peregrinis vendo, vendere, vendidi, venditussellverkaufenvente vendereventa


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.