NoDictionaries   Text notes for  
... dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te     quaeritur:...

← back to Propertius Elegiae 2 21 with adjustable interlinear vocabulary
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te     quaeritur: has
domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
domi. dispereo, disperire, disperivi(ii), disperitusperish/die; be destroyed; be ruined/lost/undone; disappearumkommen / sterben, werden vernichtet, werden ruiniert / Passwort vergessen / verloren; verschwindenpérissent / die; être détruits; être ruiné / perdu / annulées; disparaissentperire / die; essere distrutti; essere rovinato / smarrito / disfatto; scomparireperecen / morir; ser destruidos; la ruina / perdido / deshacer; desaparecen
domi. dispeream, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
domi. dispeream, si quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno
domi. dispeream, si quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
domi. dispeream, si quicquam alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
domi. dispeream, si quicquam aliud qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
domi. dispeream, si quicquam aliud quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
domi. dispeream, si quicquam aliud quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria, gloriae Fglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlereila gloire, la gloire, l'ambition, la renommée, la vaine gloire, vantantgloria, la fama, l'ambizione, di fama internazionale; vanagloria, vantandogloria, la fama, la ambición, renombre; vanagloria, jactancia
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria de tuyouduvousvoiusted
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
domi. dispeream, si quicquam aliud quam gloria de te     quaeritur: hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.