(tenuit namque Creusa) domo. sic a Dulichio iuvene est elusa Calypso: |
teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
(tenuit | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
(tenuit | namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que |
(tenuit namque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(tenuit namque Creusa) | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
(tenuit namque Creusa) | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir
sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
|
(tenuit namque Creusa) domo. | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
(tenuit namque Creusa) domo.
sic | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio iuvene | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio iuvene | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio iuvene est | eludo, eludere, elusi, elususelude, escape from; parry; baffle; cheat; frustrate; mock, make fun ofzu entgehen, entkommen; parieren; vereiteln, zu betrügen, zu vereiteln; spotten, verspottenéluder, s'échapper de ; parade ; cloison ; fraude ; frustrer ; railler, faire l'amusement de
eludere, sfuggire, parare, diaframma, imbrogliare, frustrare, deridere, prendere in giroeludir, escaparse de; parry; bafle; tramposo; frustrar; imitar, reírse de
|
(tenuit namque Creusa) domo.
sic a Dulichio iuvene est elusa(Currently undefined; we'll fix this soon.)