NoDictionaries   Text notes for  
... namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fusis...

← back to Propertius Elegiae 3 13 with adjustable interlinear vocabulary
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fusis stat
equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo
equa, equae Fmaremarejumentcavallayegua
equis! namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
equis! namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que
equis! namque ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
equis! namque ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
equis! namque ubi mortifer, mortifera, mortiferumdeadly, fatal, death bringing; destructivetödlich, fatal, den Tod zu bringen; destruktivenmortel, fatal, ce qui porte la mort; destructricemortale, fatale, portando morte; distruttivomortal, fatal, con lo que la muerte; destructiva
equis! namque ubi mortifero(Currently undefined; we'll fix this soon.)
equis! namque ubi mortifero iactast fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultimus, ultima, ultimumfarthest, latest, greatest, highestam weitesten, neueste, größte, höchsteplus loin plus tard, plus grand, le plus hautpiù lontano, l'ultimo, il più grande, il più altomás alejado última,, el más grande, el más alto
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gutechoisi, sélectionné, choisi ; choix, excellent scelti, raccolte, selezionate; scelta, eccellenteelegido, escogido, seleccionado; opción, excelente
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lectus, lectichosen/picked/selected mengewählt / hob / ausgewählte Männerchoisi / pris / hommes choisisselezionato / scelto / uomini selezionatielegido / recogió / hombres seleccionados
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lectus, lectibed/couch/dining couchBett / Couch / Esszimmer Couchcanapé-lit / lit / salle à mangerletto / divano / sala da divanocama / sofá / sofá comedor
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto, uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fusus, fusi MspindleSpindelaxe mandrinohuso
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fusus, fusa, fusumspread out, broad, flowingausgebreitet, breit, fließtétendre, large, en coulant sparse, largo, fluiscesepararse hacia fuera, amplio, fluyendo
equis! namque ubi mortifero iactast fax ultima lecto,     uxorum fusis sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.