erat decussa Cydonia ramo, et dare puniceis plena canistra rubis, nunc |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| erat | decutio, decutere, decussi, decussusshake/strike/knock/force down/off/aside; dislodge; overturnschütteln / strike / knock / force down / off / beiseite, vertreiben zu stürzen;secouer/vers le bas de grève/coup/force/outre de/de côté ; déloger ; renversement
shake / sciopero / battito / forza giù / off / ritiro; sloggiare; rovesciaresacudir/abajo/de/a un lado de la huelga/del golpe/de la fuerza; desalojar; vuelco
|
| erat | decusso, decussare, decussavi, decussatusarrange crosswise; mark with a cross; divide crosswiseordnen quer; ankreuzen; Kluft querarranger en travers ; identifier par une croix ; clivage en travers
organizzare trasversale; segnare con una croce; trasversale dividearreglar de través; marcar con una cruz; divisoria de través
|
| erat decussa | cydonium, cydonii Nquince wine/juice; quinceQuittenwein / Saft; Quittevin de coing / jus; coingquince vino / succo; mela cotognavino de membrillo o jugo; membrillo |
| erat decussa | Cydonia, Cydoniae FCydonia, city in CreteCydonia, die Stadt auf KretaCydonia, ville en Crète
Cydonia, città a CretaCydonia, ciudad en Crete
|
| erat decussa Cydonia | ramus, rami Mbranch, boughZweig, Astbranche, brancheramo, ramorama, rama |
| erat decussa Cydonia ramo, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| erat decussa Cydonia ramo,
et | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare | puniceus, punicea, puniceumscarlet, crimsonscharlachrot, purpurrotécarlate, pourprescarlatto, cremisiescarlata, carmesí |
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare | Puniceus, Punicea, PuniceumCarthaginian, PunicKarthager, PunierCarthage, le puniqueCartaginese, punicaCartaginés, púnico |
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare puniceis | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare puniceis plena | canistrum, canistri Nwicker basketWeidenkorbpanier en osier
cestino di viminicesta de mimbre
|
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare puniceis plena canistra | rubus, rubi Mbramble, briar; prickly shrub; fruit of bramble, blackberryDornbusch, Dornbusch, stacheligen Strauch; Frucht Brombeere, Brombeeremûre, briar ; arbuste épineux ; fruit de mûre, mûre
rovo, rovo, arbusto spinoso, frutto di rovo, morazarza, briar; arbusto espinoso; fruta de la zarza, zarzamora
|
| erat decussa Cydonia ramo,
et dare puniceis plena canistra rubis, | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
