NoDictionaries   Text notes for  
... quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosis Tatium...

← back to Propertius Elegiae 4 4 with adjustable interlinear vocabulary
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosis Tatium proludere
puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava
puellae, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
puellae, queandundetey
puellae, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
puellae, quae volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
puellae, quae volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
puellae, quae uoluit flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor
puellae, quae uoluit flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
puellae, quae uoluit flammas fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen;tromper ; glisser près ; décevoir ; être confondu, séduit, conduit loin ; échouer ; fraude ingannare, slip da; deludere, essere sbagliato, ingannare, allontanare; fallire; cheatengañar; deslizarse cerca; decepcionar; confundirse, seducir, alejarse; fall; tramposo
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, Vestae FVestaVestaVesta VestaVesta
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosus, harenosa, harenosumsandy, containing sandsandig, mit Sandsable de sable, contenantsabbia di sabbia, che contengonoarena arena, con un contenido
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosum, harenosi Nsandy placesandigen Platzplace de sableluogo di sabbialugar de arena
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
puellae, quae uoluit flammas fallere, Vesta, tuas? uidit harenosis Tatium proludo, proludere, prolusi, prolususcarry out preliminary exercises before a fight; rehearse forDurchführung von vorbereitenden Übungen vor einem Kampf, proben füreffectuer les exercices préliminaires avant un combat ; préparer pour effettuare esercizi preliminari prima di un incontro; provare perrealizar los ejercicios preliminares antes de una lucha; ensayar para


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.