trans Tiberim ueluti relegatus deuio quodam tugurio uiueret. |
| transacross, over; beyond; on the other sideüber, über, hinter, auf der anderen Seiteen travers, sur, au-delà; de l'autre côtéattraverso, oltre, al di là, dall'altra partea través, sobre, más allá, al otro lado |
| trans | Tiberis, TiberisTiberTiberTibreTevereTíber |
| trans Tiberim | velutijust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
| trans Tiberim ueluti | relego, relegare, relegavi, relegatusbanish, remove; relegateverbannen, zu beseitigen; verweisenbannir, enlever ; reléguer
allontanare, rimuovere; relegarebanish, quitar; relegar
|
| trans Tiberim ueluti relegatus | devio, deviare, deviavi, deviatusdetour; stray; departUmweg; streunenden; abzuweichendétour ; bête perdue ; partir
deviazione; randagi; discostarsidesvío; parásito; salir
|
| trans Tiberim ueluti relegatus | devius, devia, deviumremote/secluded; out-of-way, off road; sequestered, in seclusion; retired; shyremote / abgeschiedenen; Out-of-Art, off road, beschlagnahmt, in der Abgeschiedenheit, im Ruhestand; schüchternà distance/a isolé ; dehors-de-manière, outre de route ; séquestré, dans la retraite ; retiré ; timide
remoto / appartato, fuori strada, off road, sequestrato, in isolamento, in pensione; shyalejado/recluyó; hacia fuera-de-manera, del camino; secuestrado, en el retraimiento; retirado; tímido
|
| trans Tiberim ueluti relegatus | devium, devii Nremote/secluded/lonely/unfrequented/out-of-way parts/placesremote / abgeschiedenen / einsam / einsame / Out-of-Wege-Teile / placesrégions éloignées / isolé / isolé / fréquentée / out-of-Way / lieuxremote / appartato / solitaria / non frequentata / out-of-way pezzi / postilugares remotos / aislada / solitaria / poco frecuentadas y salida de vía o lugares |
| trans Tiberim ueluti relegatus deuio | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
| trans Tiberim ueluti relegatus deuio quodam | tugurium, tuguri(i) NcottageHüttecottagecasolarecasa de campo |
| trans Tiberim ueluti relegatus deuio quodam | tugurium, tugurii Nhangar; discountHangar; Rabatthangar; discounthangar; scontohangar; descuento |
| trans Tiberim ueluti relegatus deuio quodam tugurio | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider
essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
