Sequuntur consules Q Minucius M Horatius Puluillus. Cuius initio |
| sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
| Sequuntur | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Sequuntur | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| Sequuntur consules | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Sequuntur consules Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sequuntur consules Q Minucius | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Sequuntur consules Q Minucius | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Sequuntur consules Q Minucius M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sequuntur consules Q Minucius M Horatius | pulvillus, pulvilli Mlittle pillowkleines Kissenpeu d'oreiller
piccolo cuscinopoca almohadilla
|
| Sequuntur consules Q Minucius M Horatius Puluillus. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Sequuntur consules Q Minucius M Horatius Puluillus. | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
| Sequuntur consules Q Minucius M Horatius Puluillus. Cuius | initium, initi(i) Nbeginning, commencement; entranceAnfang, Beginn, Eintrittcommencement, commencement ; entrée
inizio, l'inizio, l'ingresso èprincipio, comienzo; entrada
|
| Sequuntur consules Q Minucius M Horatius Puluillus. Cuius | initio, initiare, initiavi, initiatusinitiate; admit with introductory riteseinzuleiten; zugeben, mit einleitenden Riteninitié ; admettre avec des rites d'introduction
avviare; ammettere con i riti introduttiviiniciado; admitir con ritos introductorios
|
