Spe deinde magis quam meritis electi M Titinius M Pomponius C |
| spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
| Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
| Spe | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| Spe deinde | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
| Spe deinde | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
| Spe deinde | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
| Spe deinde magis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Spe deinde magis | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| Spe deinde magis | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Spe deinde magis quam | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service
guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
|
| Spe deinde magis quam | meritum, meriti Nmerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohnmérite, service ; valeur, récompense due
merito, servizio, valore, dovuta ricompensamérito, servicio; valor, recompensa debida
|
| Spe deinde magis quam | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, damérité, dû
meritato, a causamerecido, debido
|
| Spe deinde magis quam meritis | eligo, eligere, elegi, electuspick out, chooseherausgreifen zu wählen,sélectionner, choisir
scegliere, sceglieteseleccionar, elegir
|
| Spe deinde magis quam meritis | electus, electa, electumchosen, select, picked; choicegewählt, wählen Sie, nahm; Wahlchoisi, choisi, sélectionné ; choix
scelto, selezionate, raccolte; sceltaelegido, selecto, escogido; opción
|
| Spe deinde magis quam meritis | electum, electi Ndainties, choice bitsLeckerbissen, die Wahl-Bitsdélicatesses, peu bien choisi
leccornie, la scelta di bitgolosinas, pedacitos bien escogidos
|
| Spe deinde magis quam meritis electi | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Spe deinde magis quam meritis electi | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Spe deinde magis quam meritis electi M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Spe deinde magis quam meritis electi M Titinius | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Spe deinde magis quam meritis electi M Titinius | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Spe deinde magis quam meritis electi M Titinius M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Spe deinde magis quam meritis electi M Titinius M Pomponius | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
