NoDictionaries   Text notes for  
... Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquam territando...

← back to Livy Ab Urbe Condita 4 1 with adjustable interlinear vocabulary
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquam territando consules
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sit. tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
sit. tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
sit. Tum C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100
sit. Tum C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sit. Tum C Canuleius, paucus, pauca -um, paucior -or -us, paucissimus -a -umlittle, small in quantity/extent; few; just a few; small number ofwenig, nur in geringer Menge und Umfang; wenige, nur wenige, kleine Anzahl vonpeu, en petite quantité / mesure; quelques, il suffit de quelques-uns; petit nombre depiccolo, di piccole quantità / misura; pochi, solo alcuni; piccolo numero dipoco, en pequeñas cantidades, / nivel, y pocos, sólo unos pocos; pequeño número de
sit. Tum C Canuleius, paucum, pauci Nonly a small/an indefinite number of/few things, a few words/pointsnur eine kleine / eine unbestimmte Anzahl von / paar Dinge, ein paar Wörter / Punkteseule une faible / un nombre indéfini de / peu de choses, quelques mots / pointssolo una piccola / un numero indefinito di / poche cose, poche parole / puntisólo un pequeño / un número indefinido de / algunas cosas, unas pocas palabras / puntos
sit. Tum C Canuleius, pauca ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
sit. Tum C Canuleius, pauca inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferor, vociferari, vociferatus sumutter a loud cry, shout, yell, cry out, announce loudlyein lautes Geschrei, schreien, brüllen, schreien, laut verkündenpousser un cri fort, crier, hurler, pleurer dehors, l'annoncer fort un grido forte, gridare, urlare, gridare, annunciano a gran vocepronunciar un grito ruidoso, gritar, gritar, gritar, anunciarlo en alta voz
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquamin vainvergeblichen vaininvanoen vano
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquam territo, territare, territavi, territatusintimidate; keep on frighteningeinzuschüchtern, keep on erschreckendintimider; continuer à effrayerintimidire, continua a spaventareintimidar, mantenga el miedo
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquam territando consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
sit. Tum C Canuleius, pauca in senatu vociferatus, nequiquam territando consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.