NoDictionaries   Text notes for  
... senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunorum militum...

← back to Livy Ab Urbe Condita 4 7 with adjustable interlinear vocabulary
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunorum militum ut
acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
ac senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
ac senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra
ac senatus, consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
ac senatus, consulum comitium, comiti(i) Nplace in Forum where comitia were held; comitia, assembly; electionsim Forum, wo Comitien stattgefunden haben; Comitien, Montage; Wahlenélections lieu dans le forum où les comices ont eu lieu; comices, l'assemblage;posto nel forum in cui si sono svolti comizi, comizi, il montaggio, elezionielecciones lugar en el Foro, donde se celebraron comicios; comicios, el montaje;
ac senatus, consulum comitio, comitiare, comitiavi, comitiatusoffer sacrifice after which comitia could be held; go to comitiaopfern, nach der Comitien gehalten werden konnte, gehen Sie zu Comitiensacrifice qui offre après comices pourraient être organisées; aller à comicesoffrire il sacrificio dopo di che potrebbe essere organizzato comizi; andare a comiziofreciendo un sacrificio después de lo cual comicios podrían celebrarse; ir a comicios
ac senatus, consulum comitia, tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunorum miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunorum militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
ac senatus, consulum comitia, tribuni plebis et plebs, tribunorum militum utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.