NoDictionaries   Text notes for  
... thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus sum...

← back to Livy Ab Urbe Condita 4 20 with adjustable interlinear vocabulary
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus sum Cosso
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in thorax, thoracos/is Mbreastplate, upper body armor/protection, cuirass; vest/waistcoat; chest/trunkBrustpanzer, den Oberkörper Rüstung / Schutz, Panzer; Weste, Brust / trunkplastron, armure supérieure/protection, cuirass ; gilet/gilet ; coffre/tronc corazza, corpo armatura superiore / protezione, corazza, giubbotto / gilet; torace / trunkpeto, armadura superior/protección, coraza; chaleco/chaleco; pecho/tronco
in thorace linteus, lintea, linteumlinen-, of linenLeinen-, Wäschelinge, de linge delino, di telalino, de lino
in thorace linteum, lintei Nlinen cloth; linen; sail; napkin; awning; bedsheetLeinen, Bettwäsche, Segel, Serviette; Markise; Bettlakentoile de lin, linge; voile; serviette; auvent; drapbiancheria panno; lino; vela; tovaglioli, tende da sole; lenzuolotela de lino, de lino; vela; servilletas; toldo; sábana
in thorace linteo, linteonis Mlinen-weaverLeineweberlinge-Weaverlino-Weavertejedor de lino
in thorace linteo scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer
in thorace linteo scriptum, scripti Nsomething written; written communication; literary worketwas geschrieben, schriftliche Mitteilung; literarisches Werkquelque chose d'écrit, la communication écrite; œuvre littérairequalche cosa scritta; documento scritto, opera letterariaalgo escrito, la comunicación escrita; obra literaria
in thorace linteo scriptus, scriptus Mscribe's office; being a clerkSchreiber's office; werden ein Angestellterscribe de bureau; le greffier duscriba ufficio, essendo un impiegatoescribano de la oficina, siendo un empleado
in thorace linteo scriptum lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
in thorace linteo scriptum legisse audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi
in thorace linteo scriptum legisse audissem, propenearnaheprès devicinocerca de
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium, sacrilegi(i) Nsacrilege; robbery of sacred propertyFrevel, Raub der heiligen Eigentumsacrilège, le vol qualifié de biens sacréssacrilegio; rapina dei beni sacrisacrilegio, robo de bienes sagrados
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium reor, reri, ratus sumthink, regard; deem; suppose, believe, reckondenken, zu betrachten, halten; annehmen, glauben, rechnenpenser, considérer ; considérer ; supposer, croire, compter pensare, al riguardo; ritengono, immagino, credo, fare i contipensar, mirar; juzgar; suponer, creer, contar
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus, rata, ratumestablished, authoritative; fixed, certaingegründet, authoritative; fest, bestimmteétablie, autoritaire; fixe, certainsstabilito, autorevole; fissi, determinatiestablecida y autorizada; fijas, determinadas
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus, ratiratRatteratrattorata
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
in thorace linteo scriptum legisse audissem, prope sacrilegium ratus sum cossus, cossi Mworm or grub found in woodWurm oder grub in Holz gefundenver ou grub retrouve dans le boisworm o grub trovati in legnogusano o larva encuentra en la madera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.