Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, discordia domi ex agrariis |
| Sp., abb.SpuriusSpuriusSpuriusSpurioEspurio |
Sp(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Sp Nautio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sp Nautio Rutulo, | biennium, bienni(i) Ntwo yearszwei Jahredeux ans
due annidos años
|
| Sp Nautio Rutulo, | biennis, biennis, biennetwo years old; lasting two yearszwei Jahre alt, über zwei Jahredeux années ; durer deux ans
due anni; durata di due annidos años; duración de dos años
|
| Sp Nautio Rutulo, biennium | tranquillus, tranquilla, tranquillumquiet, calmschönen, ruhigentranquillité, calme
tranquillo, calmotranquilidad, calma
|
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae | externus, externa, externumoutward, external; foreign, strangenach außen, externe, fremde, seltsameextérieur, extérieur; étrangères, étrangeverso l'esterno, esterni, stranieri, stranoexterna hacia el exterior,; extranjera, extraña |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae | res, undeclined Nresresresresres |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, | discordia, discordiae Fdisagreement, discordUneinigkeit, Streitdésaccord, la discordedisaccordo, discordiadesacuerdo, la discordia |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, | discordium, discordi(i) Ndiscord, dissensionUneinigkeit, Streitla discorde, les dissensionsdiscordia, dissensodiscordia, disensión |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, | discors, (gen.), discordiswarring, disagreeing, inharmonious; discordant, at variance; inconsistentKriegsparteien, nicht zustimmen, unharmonisch, disharmonisch, im Widerspruch; Widerspruchlutte, être en désaccord, inharmonieux ; discordant, au désaccord ; contradictoire
in guerra, in disaccordo, disarmonico, dissonante, in contrasto; incoerenteel guerrear, discrepancia, inarmónica; discorde, en la variación; contrario
|
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, discordia | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, discordia domi | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, discordia domi ex | agrarius, agraria, agrariumagrarian; of redistribution of public land; of/connected with land/estateAgrar-, der Umverteilung der öffentlichen Flächen; von / mit dem Boden verbundener / estateagraire ; de la redistribution du terrain public ; of/connected avec la terre/domaine
agraria, di redistribuzione delle terre pubbliche; di / collegati con la terra / estateagrario; de la redistribución del terreno público; of/connected con la tierra/el estado
|
| Sp Nautio Rutulo, biennium tranquillae externae res, discordia domi ex | agrarius, agrarii Mthose who advocated agrarian reform laws/sought possession of public landsdiejenigen, die Agrarreform Gesetze befürwortet / suchte Besitz öffentlicher Grundstückeceux qui ont préconisé des lois de réforme agraire/ont cherché la possession des terrains publics
coloro che sostenevano leggi di riforma agraria / possesso cercato di terreni pubblicilos que abogaron leyes de reforma agraria/buscaron la posesión de terrenos públicos
|
