appendit mensura, quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantiubus, tunc |
| appendo, appendere, appendi, appensusweigh out; pay/give out; hang, cause to be suspendedabzuwiegen; zahlen / give out; hängen, dazu führen, ausgesetzt werdenpeser ; payer/donner dehors ; accrocher, causer pour être suspendu
pesare; versare / dar fuori; appendere, causa la sospensionepesar; pagar/dar; colgar, hacer ser suspendido
|
| appendeo, appendere, appendi, -to be pendingnoch nicht erledigtpour être en suspens
di essere in attesa dipara ser pendiente
|
| appendit | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, évaluation ; distribuer, distribuer ; traverser, naviguer/promenade à travers
misura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedida, estimación; distribuir, mete; atravesar, navegar/caminata a través
|
| appendit | mensuro, mensurare, mensuravi, mensuratusmeasure; estimateMaßnahme; Schätzungmesure ; évaluation
misura; stimamedida; estimación
|
| appendit | mensura, mensurae Fmeasure; length, area, capacityMaßnahme, Länge, Fläche, Kapazitätmesure, longueur, superficie, capacitémisura, lunghezza, area, la capacità dimedida, longitud, área, capacidad |
| appendit mensura, | quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento |
| appendit mensura, | quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a |
| appendit mensura, quando | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
| appendit mensura, quando | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station
mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
|
| appendit mensura, quando ponebat | pluvius, pluvia, pluviumrainy, causing or bringing rainRegen, was oder bringt Regenpluvieux, entraînant ou apportant la pluie
di pioggia, causando o porta la pioggialluvioso, causando o trayendo la lluvia
|
| appendit mensura, quando ponebat | pluvia, pluviae Frain, showerRegen, Duschepluie, douche
pioggia, doccialluvia, ducha
|
| appendit mensura, quando ponebat pluviis | lex, legis Flaw; motion, bill, statute; principle; conditionRecht, Bewegung, bill, Satzung, Grundsatz, Bedingungla loi, le mouvement, le projet de loi, la loi, le principe; conditionlegge, movimento, disegno di legge, dello statuto; principio; condizionela ley; movimiento, proyecto de ley, estatuto; principio, condición |
| appendit mensura, quando ponebat pluviis | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
| appendit mensura, quando ponebat pluviis legem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| appendit mensura, quando ponebat pluviis legem et | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
| appendit mensura, quando ponebat pluviis legem et viam | procella, procellae Fstorm, gale; tumult, commotionSturm, Sturm, Lärm, Lärmorage, tempête, émeute, troublestempesta, burrasca, tumulto, confusionetormenta, viento, tumulto, conmoción |
appendit mensura, quando ponebat pluviis legem et viam procellis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| appendit mensura, quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantiubus, | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
