NoDictionaries   Text notes for  
... proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio est,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 5 40 with adjustable interlinear vocabulary
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio est, defodere;
sacellum, sacelli NshrineSchreintombeau santuariocapilla
sacello proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido
sacello proximus, proximi Mneighbor; nearest oneNächsten, am nächsten istvoisin, plus procheprossimo; più vicinaprójimo, más cercano
sacello proximovery latelyin letzter Zeit sehrtrès récentsmolto recentementehace muy poco
sacello proximo, proximare, proximavi, proximatuscome/draw near, approach; be nearkommen / nähern, nähern, in der Nähevenez/approchez, l'approche ; être près Come / avvicinarsi, approccio; essere vicinoviene/se acerca, el acercamiento; estar cerca
sacello proximo aedes, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode, dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung, Wohnung, Hausrattemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure, habitation, ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora, dimora; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, morada, vivienda, hogar
sacello proximo aedis, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode/dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung / Wohnung; Haushalttemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure / logement; des ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora / residenza; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, residencia / vivienda; hogar
sacello proximo aedibus flamen, flaminispriest, flamen; priest of specific deityPriester, Flamen, Priester der Gottheit spezifischeprêtre, flamine; prêtre de la divinité spécifiquessacerdote, flamen, sacerdote della divinità specifichesacerdote, flamen, sacerdote de la deidad específica
sacello proximo aedibus flamen, flaminisgust/blast; gale; breath/exhalation; wind/breeze; note on woodwindgust / blast, Sturm, Atem / Ausatmen; Wind / Wind; Hinweis auf Holz -Rafale / fourneaux; Gale; souffle / exhalation; vent / brise; note sur boisraffica / esplosione, tempesta, il respiro / espirazione; vento / brezza; nota su legniráfaga / explosión; fuerte viento exhalación aliento /; viento / brisa; nota sobre instrumentos de viento
sacello proximo aedibus flamina, flaminae Fwife of a flamen/priest; priestessFrau eines Flamen / Priester, Priesterinfemme d'un flamen / prêtre, prêtressemoglie di un flamen / sacerdote; sacerdotessaesposa de un flamen / sacerdote, sacerdotisa
sacello proximo aedibus flaminis Quirinale, Quirinalis Nfestival in honor of Quirinus/Romulus, celebrated 17th of FebruaryFest zu Ehren der Quirinus-Romulus, feierte 17. Februarfestival en l'honneur de Quirinus/Romulus, célébré le 17ème février festa in onore di Quirino / Romolo, celebrato 17 febbraiofestival en honor de Quirinus/Romulus, celebrado el 17 de febrero
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despuo, despuere, -, -spit, spurn/reject, abhor; spit on groundSpieß, verschmähen / ablehnen, verabscheuen; Spieß am Bodenla broche, jettent/rejets, détestent ; broche sur la terre spiedo, spurn / rifiuto, aborrire, sputare per terrala escupida, desprecia/rechazo, aborrece; escupida en la tierra
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio, religionis Fsupernatural constraint/taboo; obligation; sanction; worship; rite; sanctityübernatürliche Einschränkung / Tabu; Verpflichtung; Sanktion; Gottesdienst; Ritus; Heiligkeitcontrainte surnaturel / tabou; obligation; sanction; culte; rite; saintetévincolo soprannaturale / tabù; obbligo; sanzione; culto; rito; santitàrestricción sobrenatural / tabú; obligación; sanción; culto; rito; santidad
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
sacello proximo aedibus flaminis Quirinalis, ubi nunc despui religio est, defodio, defodere, defodi, defossusbury; put/send/cause to go underground; dig down/deep/into soil; plant/insertbegraben; Put / Senden / Ursache in den Untergrund gehen, graben / deep / in den Boden, Pflanze insert /enfouissement ; mis/envoyer/cause pour se cacher ; vers le bas de fouille/profondément/dans le sol ; usine/insertion seppellire; put / send / causare alla clandestinità; scavare / profonda / nel terreno; impianti / insertoentierro; puesto/enviar/causa para ir subterráneamente; abajo/profundamente/en del empuje suelo; planta/parte movible


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.