faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, uos Veientes esse? An |
| facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| faciant | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| faciant ut | commigro, commigrare, commigravi, commigratusmigrate, go and live; move one's home with all effects; entermigrieren, zu gehen und zu leben, zu bewegen ist ein Haus mit allen Effekten geben;émigrer, aller et vivre ; déplacer sa maison avec tous les effets ; entrer
migrare, andare a vivere, a casa con una sola mossa, con tutti gli effetti; entrareemigrar, ir y vivir; mover su hogar con todos los efectos; entrar
|
| faciant ut commigrent | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
| faciant ut commigrent Romam, | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| faciant ut commigrent Romam, | veles, velitis Mlight-armed foot-soldier; guerrilla forces, irregular bands; skirmishersleicht bewaffneten Maul-Soldat, Guerilla, unregelmäßige Bänder; Schützenpied-soldat light-armed ; forces de guérillero, bandes irrégulières ; skirmishers
armati alla leggera piede-soldato, le forze della guerriglia, bande di irregolari; tiratoripie-soldado light-armed; fuerzas de guerrilla, vendas irregulares; escaramuzadores
|
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, uos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, uos Veientes | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, uos Veientes | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| faciant ut commigrent Romam, uelitisne illos Romanos, uos Veientes esse? | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
