"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi minime convenit, et |
namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
"Nam | diffidentia, diffidentiae Fdistrust, mistrust; unbelief; want of faith; suspicion; disobedienceMisstrauen, Misstrauen, Unglauben, Mangel an Glauben; Verdacht, Ungehorsamméfiance, méfiance, l'incrédulité; manque de foi; suspicion; désobéissancediffidenza, sfiducia, incredulità, mancanza di fede; sospetto; disobbedienzadesconfianza, desconfianza; incredulidad; falta de fe; sospecha; desobediencia |
"Nam diffidentiae" | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
"Nam diffidentiae" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
"Nam diffidentiae" inquit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
"Nam diffidentiae" inquit "et | timor, timoris Mfear; dreadAngst, Furchtla peur; peurpaura, terroremiedo, temor |
"Nam diffidentiae" inquit "et timori | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
"Nam diffidentiae" inquit "et timori | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione(Currently undefined; we'll fix this soon.)
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi | parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nichttrop/très peu, pas enough/so bon, insuffisant ; moins ; pas du tout
troppo / poco, non abbastanza / così buono, sufficiente, meno, non a tuttitambién/muy poco, no enough/so bueno, escaso; menos; en absoluto
|
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi minime | convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé
si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
|
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi minime | convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé
concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
|
"Nam diffidentiae" inquit "et timori cum ingressione huiuscemodi minime convenit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |