NoDictionaries   Text notes for  
... eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitatem obprobrans...

← back to Aulus Gellius Noctes Atticae 1 15 with adjustable interlinear vocabulary
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitatem obprobrans non
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma
in idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
in eadem oratio, orationis Fspeech, oration; eloquence; prayerSprache, Rede, Beredsamkeit, das Gebetla parole, discours, l'éloquence, la prièrediscorso, orazione, eloquenza, la preghieradiscurso, la oratoria, elocuencia, la oración
in eadem oratione(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in eadem oratione eidem M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
in eadem oratione eidem M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus
in eadem oratione eidem M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in eadem oratione eidem M Caelio tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitas, vilitatis Fcheapness; worthlessnessBilligkeit; Wertlosigkeitbon marché; inutilitéeconomicità; inutilitàbaratura; inutilidad
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitatem opprobro, opprobrare, opprobravi, opprobratustaunt, reproachHohn, Vorwurfraillerie, reproche provocazione, rimproveropulla, reprobación
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitatem obprobrans nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
in eadem oratione eidem M Caelio tribuno plebi vilitatem obprobrans Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.