NoDictionaries   Text notes for  
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthia, tangit...

← back to Aulus Gellius Noctes Atticae 1 21 with adjustable interlinear vocabulary
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthia, tangit amaror.
diluo, diluere, dilui, dilutuswash; dissolve and carry away; purge/clear/empty; drenchwaschen, zu lösen und forttragen; purge / klar / leer, tränkenlavage ; dissoudre et emporter ; la purge/clairs/vident ; tremper lavaggio e sciogliere e portare via, spurgo / clear / vuoto; inzupparecolada; disolver y llevarse; la purgación/claros/vacia; mojar
dilutus, diluta, dilutumdiluted, mixed w/water; thin, watery; pale; faint; feeble, lacking force; softverdünnt, gemischt w / Wasser; dünn, wässrig, blass, schwach, schwach, Kraft fehlt, weichew dilués, mélangés / eau; mince, liquide, pâle, pâle, faible, sans force; doucew diluito, misto / acqua; sottile, acquoso, pallido, debole, debole, la forza manca; morbidow diluido, mezclado / agua; acuosa delgada, pálida, débil, la fuerza débil, carente; suave
dilutum, diluti Ndilute solution; solution, liquid in which something has been dissolvedverdünnte Lösung, Lösung, flüssig, in denen etwas aufgelöst istsolution diluée; solution, liquide dans lequel quelque chose a été dissoussoluzione diluita; soluzione, qualcosa di liquido in cui è stato scioltosolución diluida, la solución, líquido en el que algo se ha disuelto
dilutaque contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
dilutaque contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
dilutaque contra cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
dilutaque contra cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
dilutaque contra         cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dilutaque contra         cum tuimur misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthium, absinthi(i) Nwormwood, absinthe, infusion/tincture of wormwoodWermut, Absinth, Infusion / Tinktur von Wermutabsinthe, absinthe, infusion/teinture d'absinthe artemisia, assenzio, infusione / tintura di assenzioajenjo, ajenjo, infusión/tinte del ajenjo
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthius, absinthia, absinthiumcontaining wormwoodmit Wermutcontenir l'absinthe contenenti assenziocontener ajenjo
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthia, tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;contact, grève ; frontière dessus, influence ; mention tatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzionetacto, huelga; frontera encendido, influencia; mención
dilutaque contra         cum tuimur misceri absinthia, tangit amaror, amaroris Mbitter taste; bitternessbitteren Geschmack, Bitterkeitgoût amer; amertumesapore amaro, amarosabor amargo, amargo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.