NoDictionaries Text notes for
... quae, ut Romam rediit, paene discerptus a populo, a ...

← back to Suetonius Caligula 2 with adjustable interlinear vocabulary

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus a populo, a senatu

propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por

propter

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

propter

queandundetey

propter

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

propter quae,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

propter quae, ut

Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma

propter quae, ut Romam

redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir

propter quae, ut Romam rediit,

paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría

propter quae, ut Romam rediit, paene

discerpo, discerpere, discerpsi, discerptuspluck or tear in pieces; rend, mutilate, manglezupfen oder zerreißen, zerreißen, zu verstümmeln, mangleplumer ou déchirer dans les morceaux ; rend, mutiler, mutiler cogliere o strappare in pezzi; rend, mutilare, manganodesplumar o rasgar en pedazos; rend, mutilar, destrozar

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus

aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus

a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus

aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus

A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus

aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus a

populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus a

populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo

propter quae, ut Romam rediit, paene discerptus a

populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifenravager, dévaster, ravager; pillage; dépouiller, bandesdevastazione, devastare, devastare, saccheggiare, spogliare, strisciaasolar, devastar, arrasar, saquear, saquear, tiras