NoDictionaries Text notes for
... Germanici patris miserationemque prope afflictae domus. Itaque ut a ...

← back to Suetonius Caligula 13 with adjustable interlinear vocabulary

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus. Itaque ut a Miseno

memoria, memoriae Fmemory, recollection; history; time within memoryGedächtnis, Erinnerung, Geschichte, die Zeit in den Speicherla mémoire, le souvenir, l'histoire, le temps dans la mémoirememoria, ricordo, la storia, il tempo entro memoriala memoria, el recuerdo, la historia, el tiempo dentro de la memoria

memoriam

Germanicus, Germanica, GermanicumGermanDeutschAllemandTedescoAlemán

memoriam

Germanicus, Germanici MGermanicusGermanicusGermanicusGermanicoGermánico

memoriam Germanici

pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre

memoriam Germanici patris

miseratio, miserationis Fpity, compassionMitleid, Mitgefühlpitié, compassion pietà, la compassionecompasión, compasión

memoriam Germanici patris miserationemque

prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi

memoriam Germanici patris miserationemque

propenearnaheprès devicinocerca de

memoriam Germanici patris miserationemque prope

affligo, affligere, afflixi, afflictusoverthrow/throw down; afflict, damage, crush, break, ruin; humble, weaken, vexSturz / werfen; quälen, zu beschädigen, zu vernichten, zu brechen, ruinieren; demütigen, zu schwächen, ärgernrenversement/jet vers le bas ; affliger, endommager, écraser, casser, ruiner ; humilier, s'affaiblir, vexer rovesciare / buttare giù; affliggono, danni, schiacciare, rompere, rovinare, umile, indebolire, vessarederrocamiento/tiro abajo; afligir, dañar, machacar, romperse, arruinar; humillar, debilitarse, disgustar

memoriam Germanici patris miserationemque prope

afflictus, afflicta, afflictumin a state of ruin, shatteredin einem Zustand der Ruine, erschüttertdans un état de ruine, détruitin uno stato di rovina, distruttaen un estado de ruina, destrozado

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae

domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae

domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus.

eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus.

itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente,

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus.

itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus.

itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que

memoriam Germanici patris miserationemque prope afflictae domus. Itaque

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si