uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim diuisit; qua epulatione equiti |
| varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié
diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
|
| uariarum | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| uariarum rerum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| uariarum rerum et | panarium, panarii NbreadbasketBrotkorbcorbeille à paingranaiogranero |
| uariarum rerum et panaria | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| uariarum rerum et panaria | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| uariarum rerum et panaria cum | obsonium, obsoni(i) Nfood; provisions, shopping; food w/bread; victualsLebensmittel; Bestimmungen, Einkaufen, Essen w / Brot, Lebensmittelnourriture ; dispositions, faisant des emplettes ; nourriture w/bread ; victuals
alimentare; disposizioni, negozi; w cibo / pane; vettovagliealimento; provisiones, haciendo compras; alimento w/bread; victuals
|
| uariarum rerum et panaria cum obsonio | viritimman by man; individuallyMenschen durch den Menschen, einzelnhomme par l'homme, individuellementdell'uomo da parte dell'uomo; individualmentehombre por el hombre; individual |
| uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim | divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden;clivage ; séparé, casser vers le haut ; la part, distribuent ; distinguer
dividere, separare, suddividere, condividere, distribuire; distingueredivisoria; separado, romperse para arriba; la parte, distribuye; distinguir
|
| uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim diuisit; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim diuisit; | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim diuisit; qua(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| uariarum rerum et panaria cum obsonio uiritim diuisit; qua epulatione | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
