NoDictionaries   Text notes for  
... aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio post...

← back to Suetonius Caligula 35 with adjustable interlinear vocabulary
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio post prosperam
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ualidiorem adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicialentgegengesetzt, feindlich, feindlich, negative; schädlich, schädlich, nachteiligopposé, hostile, hostile, défavorable ; nocif, nuisible, préjudiciel contrario, ostile, nemico, sfavorevole; nocivi, pregiudizievoli, pregiudizievoleopuesto, hostil, hostil, adverso; dañoso, perjudicial, perjudicial
ualidiorem adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Parteiennemi, adversaire, antagoniste, adversaire, rival, ennemi ; d'une partie d'opposition nemico, avversario, antagonista, nemico, rivale, nemico, di un opponenteenemigo, adversario, antagonista, opositor, rival, enemigo; de un partido de oposición
ualidiorem adversarium, adversari(i) Ntemporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagenlivre provisoire de mémorandum/compte/jour ; les arguments/affirmations de l'adversaire memorandum temporaneo / account / giorno libro, gli argomenti dell'avversario / affermazionilibro temporal del memorándum/de la cuenta/de día; discusiones/aserciones del opositor
ualidiorem aduersarium suborno, subornare, subornavi, subornatusequip, adornauszustatten schmücken,équiper, orner equipaggiare, adornanoequipar, adornar
ualidiorem aduersarium subornauit. cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
ualidiorem aduersarium subornauit. cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam dius, dii MgodGottDieuDiodios
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die munus, muneris Nservice; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribesService, die Pflicht-, Büro-, Funktions-, Geschenk, Tribut, Opfer, Bestechungsgelderentretenir ; devoir, bureau, fonction ; cadeau ; hommage, offrant ; paiements illicites servizio, dovere, l'ufficio, funzione; dono; omaggio, offerta; tangentimantener; deber, oficina, función; regalo; tributo, ofreciendo; sobornos
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedarius, essedaria, essedariumof or belonging to a war chariotoder Zugehörigkeit zu einer Streitwagende ou appartenant à un char de guerre o appartenenti ad un carro da guerrade o perteneciendo a un carro de la guerra
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedarius, essedari(i) Mgladiator, soldier fighting from a chariotGladiator, Soldat Bekämpfung von einem Wagengladiateur, combat de soldat d'un char gladiatore, soldato che combatte da un carrogladiador, lucha del soldado de un carro
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio post prosperus, prospera -um, prosperior -or -us, prosperrimus -a -umprosperous, successful/triumphal; lucky/favorable/propitiouswohlhabend, erfolgreich / Triumphzug; Glück / positive / günstigprospère, réussi/triomphal ; chanceux/favorable/propice prospero, di successo / trionfale; fortunato / favorevole / favorevolepróspero, acertado/triunfal; afortunado/favorable/propicio
ualidiorem aduersarium subornauit. Cum quodam die muneris essedario Porio post prosper, prospera, prosperumfortunate, favorable, lucky, prosperousGlück, günstig, Glück, Wohlstandchanceux, favorable, chanceux, prospère fortunato, favorevole, fortunato, prosperoafortunado, favorable, afortunado, próspero


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.