NoDictionaries   Text notes for  
... loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili...

← back to Suetonius Caligula 45 with adjustable interlinear vocabulary
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili uersu
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
erant loricatus, loricata, loricatumwearing a cuirasstrug einen Panzerport d'un cuirass indossava una corazzausar una coraza
erant loricatos adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
erant loricatos adaboutüberau sujet de circasobre
erant loricatos ad discumbo, discumbere, discubui, discubitussit, recline at table; lie down; go to bedsitzen, zurücklehnen bei Tisch legen, zu Bett gehense reposer, reposer à la table ; se coucher ; aller au lit sedersi, sdraiarsi a tavola, sdraiarsi, andare a lettosentarse, descansar en la tabla; acostarse; irse a la cama
erant loricatos ad discumbendum adhortor, adhortari, adhortatus sumencourage, urge on; rally; exhortzu fördern, zu fordern; Rallye ermahnen;encourager, recommander dessus ; rassemblement ; exhorter incoraggiare, incitare, rally, esortareanimar, impulsar encendido; reunión; suplicar
erant loricatos ad discumbendum adhortatus, adhortatus Mact of urging; encouragement, exhortation, persuasionHandlung drängt, Ermutigung, Ermahnung, ÜberzeugungsarbeitLoi de pousser, l'encouragement, exhortation, la persuasionatto di sollecitare, di incoraggiamento, esortazione, persuasioneacto de urgencia; aliento, exhortación, la persuasión
erant loricatos ad discumbendum adhortatus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
erant loricatos ad discumbendum adhortatus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notus, nota -um, notior -or -us, notissimus -a -umwell known, familiar, notable, famous, esteemed; notorious, of ill reputebekannt, vertraut, notable, bekannt, geschätzt; berüchtigten, von schlechtem Rufbien connu, familier, notable, célèbre, estimé ; notoire, de la réputation malade ben noto, familiare, degno di nota, famoso, apprezzato, famigerato, di cattiva famabien conocido, familiar, notable, famoso, estimado; notorio, de la reputación enferma
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergilius, Vergili MVirgilVirgilVirgil VirgilioVirgil
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschenchamp propre ; champ ensemble ; champ ; lait écrémé, champ ; champ le long piazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungobarrido limpio; barrido junto; barrido; capa superior, barrido; barrido adelante
erant loricatos ad discumbendum adhortatus est. monuit etiam notissimo Vergili versus, versus Mline, verse; furrow, ground traversed before turn; row/string, benchLinie, Vers, Furche, Boden, bevor eine Runde durchzogen; row / string, Bankligne, vers ; le sillon, a rectifié traversé avant tour ; rangée/corde, banc line, versi; solco, terra percorsa prima volta; riga / string, panchinalínea, verso; el surco, molió atravesado antes de vuelta; fila/secuencia, banco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.