a Volturcio.
Confession
Erat scriptum ipsius manu Allobrogum senatui |
| aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a Volturcio.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a Volturcio.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
a Volturcio.
Confession(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| a Volturcio.
Confession
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| a Volturcio.
Confession
Erat | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
| a Volturcio.
Confession
Erat | scriptum, scripti Nsomething written; written communication; literary worketwas geschrieben, schriftliche Mitteilung; literarisches Werkquelque chose d'écrit, la communication écrite; œuvre littérairequalche cosa scritta; documento scritto, opera letterariaalgo escrito, la comunicación escrita; obra literaria |
| a Volturcio.
Confession
Erat | scriptus, scriptus Mscribe's office; being a clerkSchreiber's office; werden ein Angestellterscribe de bureau; le greffier duscriba ufficio, essendo un impiegatoescribano de la oficina, siendo un empleado |
| a Volturcio.
Confession
Erat scriptum | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| a Volturcio.
Confession
Erat scriptum ipsius | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| a Volturcio.
Confession
Erat scriptum ipsius manu | Allobrox, Allobrogis MAllobrogesAllobrogesAllobrogesAllobrogiAllobroges |
| a Volturcio.
Confession
Erat scriptum ipsius manu Allobrogum | senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
