culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. Reliquo autem tempore salutatoribus scrutatores |
| culcita, culcitae Fmattress, stuffed pillow/cushion for bed/couch; eye patchMatratze, Kissen gefüllt / Polster für Bett / Couch, Augenklappematelas, oreillers rembourrés / coussin de lit / canapé, bandeau sur l'œilmaterasso, cuscino imbottito / cuscino per il letto / divano; zona dell'occhiocolchón, relleno de almohada / cojín para la cama / sofá; parche en el ojo |
| culcitisque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| culcitisque et | stragulus, stragula, stragulumcoveringfürcouverturecoperturacubierta |
| culcitisque et | stragulum, straguli Ncovering; rug, carpet; bedspread, bed-covercovering; Teppich, Teppich, Bettdecke, Bettdeckecouvrant; tapis, tapis, couvre-lit, couvre-litcopertura; tappeto, moquette; copriletto, letto-coverrecubrimiento alfombra, alfombra, colcha, colcha |
| culcitisque et stragulis | praetempto, praetemptare, praetemptavi, praetemptatuspre-test, try out in advance; feel/search/grope out beforehandPre-Test, probieren Sie im Voraus, fühlen sich / search / tasten sich vorherpré-test, essayer à l'avance; sentent / search / tâtonner à l'avancepre-test, prova di anticipo; sentire / search / brancolare in anticipopre-test, prueba de anticipo; siento / search / a tientas de antemano |
| culcitisque et stragulis praetemptatis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| culcitisque et stragulis praetemptatis et | excutio, excutere, excussi, excussusshake out or off; cast out; search, examineschütteln und aus; austreiben; suchen, prüfensecousse dehors ou au loin ; mouler dehors ; la recherche, examinent
scuotere o spento; out cast, cercare, esaminaresacudida hacia fuera o apagado; echar hacia fuera; la búsqueda, examina
|
| culcitisque et stragulis praetemptatis et | excussus, excussa, excussumcast out; thrown down/outaustreiben; geworfen / outchassé, jeté / outscacciare; gettato / outexpulsado; derribado / salida |
| culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed
resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
|
| culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. | reliquum, reliqui Nthat left after subtraction/elimination, remainder, residue, rest; balance oweddass nach Abzug links / Beseitigung, Rest, Rückstand, Ruhe, Gleichgewicht geschuldetencela est parti après soustraction/élimination, reste, résidu, repos ; l'équilibre a dû
che ha lasciato dopo la sottrazione / eliminazione, resto, residuo, resto; saldo di quanto dovutoeso se fue después de la substracción/de la eliminación, resto, residuo, resto; el balance debió
|
| culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. Reliquo | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. Reliquo autem | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
| culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. Reliquo autem tempore | salutator, salutatoris Mgreeter, one who greets; one who pays formal morning call as a clientAnmeldefenster, wer empfängt, wer zahlt formalen Morgen Aufruf als Clientgreeter, un qui salue ; un qui paye l'appel de matin formel en tant que client
schermata di benvenuto, uno che saluta, uno che paga invito formale mattina come un clientegreeter, uno quién saluda; uno quién paga llamada de mañana formal como cliente
|
culcitisque et stragulis praetemptatis et excussis. Reliquo autem tempore salutatoribus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
