tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum milibus perfidia trucidatis, Viriatini |
| trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
| tradunt | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| tradunt Hispaniam | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| tradunt Hispaniam ex | praetura, praeturae FpraetorshipPraeturpréturepreturapretoría |
| tradunt Hispaniam ex praetura | optineo, optinere, optinui, optentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen;mettre la main sur ; maintenir ; obtenir ; tenir, occuper ; régner
entrare in possesso di: mantenere, ottenere, veloce presa, occupano; prevalereconseguir el asimiento de; mantener; obtener; sostenerse rápidamente, ocupar; prevalecer
|
| tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, | triginta, tricesimus -a -um, triceni -ae -a, tricie(n)s |
tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum milibus | perfidia, perfidiae Ffaithlessness, treachery, perfidyUntreue, Verrat, Treulosigkeitinfidélité, la trahison, la perfidieinfedeltà, tradimento, perfidiainfidelidad, la traición, la perfidia |
| tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum milibus perfidia | trucido, trucidare, trucidavi, trucidatusslaughter, butcher, massacreSchlachtung, Metzger, Massakerabattage, boucher, massacre
macello, macellaio, stragematanza, carnicero, masacre
|
tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum milibus perfidia trucidatis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
