NoDictionaries   Text notes for  
... imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principia...

← back to Suetonius Otho 6 with adjustable interlinear vocabulary
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principia devenit,
comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec ; être présent ; suivre ; se développer bord à bord accompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañar, ir junto con; atender; seguir; crecer al costado
comitor, comitari, comitatus sumjoin as an attendant, guard/escort; accompany, follow; attendBeitritt als Begleiter, Wächter / Begleitpersonen; begleiten, folgen Sie zu besuchen;joindre en tant que préposé, garde/escorte ; accompagner, suivre ; être présent aderire come un guardiano, guardia / scorta; accompagnare, seguire, partecipareensamblar como asistente, protector/acompañamiento; acompañar, seguir; atender
comitatus, comitatus Mcompany of soldiers/mercenaries; war band; company/throng/crowd; rank and fileKompanie Soldaten / Söldner, der Krieg band; company / Menge / Masse; Reih und Gliedcompagnie de soldats / mercenaires; bande de guerre; société / foule / foule, le rang et le fichiercompagnia di soldati / mercenari; banda di guerra; società / folla / folla; truppacompañía de soldados / mercenarios; banda de guerra; empresa / multitud / multitud; bases
comitatu imperator, imperatoris Memperor; general; ruler; commanderKaiser, allgemeine; Herrscher; Kommandantempereur ; généralités ; règle ; commandant imperatore; generale; righello; comandanteemperador; general; regla; comandante
comitatu impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla
comitatu imperator consaluto, consalutare, consalutavi, consalutatushail/greet/salute; exchange greetings; greet/salute cordiallyHagel / grüßen / salute; grüßen, grüßen herzlich begrüssengrêler/saluer/salut ; salutations d'échange ; saluer/salut cordialement grandine / salutare / saluto, scambiarsi gli auguri, salutare / salutiamo cordialmentegranizar/saludar/saludo; saludos del intercambio; saludar/saludo cordial
comitatu imperator consalutatus, interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
comitatu imperator consalutatus, inter faustus, fausta, faustumfavorable; auspicious; lucky, prosperousgünstig, glücklicher, Glück, Wohlstandfavorable; augure; chance, prospèrefavorevole, fausto, fortunato, prosperofavorable; auspicioso; suerte, próspero
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamatio, adclamationis Facclamation, shout; crying against; brawlingZuruf, schreien, weinen vor; Prügeleiacclamation, a, criant contre; bagarresacclamazione, grida, piange contro; rissaaclamación, nota, el llanto en contra, el pendenciero
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes stringo, stringere, strinxi, strictusdraw tight; draw; graze; strip offziehen eng, zu ziehen; weiden; ausziehenaspiration fortement ; aspiration ; frôler ; décoller disegnare strette; disegnare; pascolare; spoglianodrenaje firmemente; drenaje; pastar; pelar
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictus, stricta, strictumtight, close, strait, drawn togetherfest, in der Nähe, Meerenge zusammengezogenserrée, étroite, d'un détroit, rapprochésstretto, stretto, stretto, tenuta insiemeapretada, estrecha, estrecho, unidos
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios adaboutüberau sujet de circasobre
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principio, principiare, principiavi, principiatusbegin to speak; begin to peakanfangen zu sprechen begin to peakcommencer à parler ; commencer à faire une pointe cominciano a parlare, iniziare a piccocomenzar a hablar; comenzar a enarbolar
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principium, principi(i) NbeginningAnfangdébutiniziocomienzo
comitatu imperator consalutatus, inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principia devenio, devenire, deveni, deventuscome to, arrive/turn up; go; reach; land; turn to; extend tokommen zu kommen / turn up; gehen, zu erreichen; Land; wenden; zu verlängern, umvenez à, arrivent/tours vers le haut ; aller ; portée ; terre ; se tourner vers ; prolonger à venire ad arrivare, / alzare, andare; raggiungere; terra; volta ad estendere, avenido a, llega/la vuelta para arriba; ir; alcance; tierra; dar vuelta a; extender a


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.