gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati et cum hastis |
| gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| gereret | consulatus, consulatus Mconsulship/consulate; office of consul; actions/acts as consulKonsul / Konsulat; Amt des Konsuls; Aktionen / Handlungen als Konsulconsulat ou du consulat; actions bureau du consul; / agit comme consulconsolato / consolato; azioni ufficio di console; / funge da consoleconsulado o consulado; acciones cargo de cónsul; / actúa como cónsul |
| gereret consulatum, | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
| gereret consulatum, | equito, equitare, equitavi, equitatusridereitentour
corsapaseo
|
| gereret consulatum, equites | R., abb.Roman; RufusRoman; RufusRomain ; Rufus
Romana; RufusRomano; Rufus
|
| gereret consulatum, equites R. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| gereret consulatum, equites R. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| gereret consulatum, equites R. quibus | sors, sortis Flot, fate; oracular responseLos, Schicksal, orakelhafte Antwortbeaucoup, le destin; réponse oraculairelotto, il destino; responso oracolaremucho, el destino, la respuesta del oráculo |
| gereret consulatum, equites R. quibus sors | obtingo, obtingere, obtigi, -befall, occur; fall to as one's lotbegegnen, auftreten; fallen als eine der vielarriver, se produire ; chute à en tant que son sort
accadere, è avvenuto; cadono come il proprio lottoacontecer, ocurrir; caída como a su porción
|
| gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, | trabeatus, trabeata, trabeatumclad in the trabeagekleidet in den trabeavêtu de la trabearivestito nella trabeavestido con el trabea |
| gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati et | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati et | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| gereret consulatum, equites R. quibus sors obtigisset, trabeati et cum | hasta, hastae Fspear/lance/javelin; spear stuck in ground for public auction/centumviral courtSpeer / Lanze / Speer, Speer in der Grund für die öffentliche Versteigerung fest / centumviral Gerichtlance/lance/javelot ; la lance a collé en terre pour l'enchère publique/cour centumviral
lancia / lancia / giavellotto, lancia bloccato nel terreno per asta pubblica / Campo centumvirallanza/lanza/jabalina; la lanza se pegó en la tierra para la subasta pública/la corte centumviral
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
