NoDictionaries   Text notes for  
... praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res...

← back to Tacitus Historiae 1 35 with adjustable interlinear vocabulary
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res docuit,
ostento, ostentare, ostentavi, ostentatusshow, display; point out, declare; disclose, hold outzeigen, ausstellen; weisen darauf hin, erklären, offen zu legen, haltenmontrer, montrer ; préciser, déclarer ; révéler, donner mostra, esposizione, sottolineano, dichiarare, comunicare, resisteredemostrar, exhibir; precisar, declarar; divulgar, sostenerse hacia fuera
ostentare, praeripio, praeripere, praeripui, praereptussnatch away; seize first; forestallentreißen, ergreifen erste; zuvorkommenbribe loin ; saisir d'abord ; devancer strappare, cogliere prima; prevenirearrebatamiento lejos; agarrar primero; prevenir
ostentare, praereptam sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
ostentare, praereptam sibi ultio, ultionis Frevenge, vengeance, retributionRache, Rache, Vergeltungvengeance, vengeance, représaillesvendetta, vendetta, vendettavenganza, venganza, retribución
ostentare, praereptam sibi ultionem queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavus, ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -umlazy/idle/sluggish; spiritless; cowardly, faint-hearted; ignoble, mean; uselessfaul / idle / träge; geistlose, feige, kleinmütig, unedel, bedeuten; nutzlosparesseux/ralenti/lent ; spiritless ; lâche, timide ; ignoble, moyen ; inutile pigri / idle / lento, senza spirito, vile, pusillanime, ignobile, media; inutileperezoso/marcha lenta/inactivo; exánime; cobarde, faint-hearted; vil, medio; inútil
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quiswhichwelcher, was für einquel checuál
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res, undeclined Nresresresresres
ostentare, praereptam sibi ultionem querentes, ignavissimus quisque et, ut res doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.